Diana Ross — My Guy, My Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diana Ross adlı sanatçının "My Guy, My Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nothing you could say could
Tear me away from my guy
Nothing you could do cause
I’m stuck like glue to my guy
I’m sticking to my guy
Like a stamp to a letter
Birds of a feather
We stick together
There is nothing you could do To make me untrue
Nothing you could do could
Make me untrue to my guy
I’ve got sunshine on a cloudy day
Now when it’s cold outside
I’ve got the month of May
Well, I guess you could say
What could make me feel this way
My girl, I’m talking bout my girl
I’ve got sunshine (I've got sunshine)
On a cloudy day (on a cloudy day)
When it’s cold outside
I’ve got the month of May
(Merry month of May)
Well, I guess you could say
What could make me feel this way
My girl (my guy) I’m talking
Bout my girl (my guy)
Oh, whoa, my girl (my guy)
There’s nothing you could do To make me untrue
Nothing you could do to make me Untrue to my guy (my girl)
Nothing you could do to make me Untrue to my guy (my girl)
Nothing you could buy could
Make me tell lies to my guy (my girl)
I’m sticking to my guy
Like a stamp to a letter
Birds of a feather
We stick together
There is nothing you could do To make me untrue
Nothing you could do could
Make me untrue to my guy
(My girl, little baby) my guy
(She brings me sunshine)
There’s nothing you could do To make me untrue
Nothing you could do could
Make me untrue to my guy
(Would you lie to me, baby)
My guy (she's so good to me)
Nothing you could do To make me untrue
Nothing you could do could
Make me untrue to my guy
Gonna stay true to me, baby
Gonna stay true, gonna stay true
There’s nothing you could do To make me untrue
Nothing you could do could
Make me untrue to my guy…
Şarkı sözü çevirisi
Söyleyebileceğin hiçbir şey
Benim adam beni gözyaşı
Yapabileceğin bir şey yok çünkü
Erkek arkadaşıma tutkal gibi yapıştım.
Erkek arkadaşıma yapışıyorum.
Bir mektuba damga gibi
Bir tüy kuşları
Birlikte olmalıyız
Beni yanlış yapmak için yapabileceğin hiçbir şey yok.
Yapabileceğin hiçbir şey
Erkek arkadaşıma yalan söylememi sağla
Bulutlu bir günde güneş ışığım var
Şimdi dışarısı soğuk olduğunda
Mayıs ayı var
Sanırım şöyle diyebilirsin:
Beni böyle hissettiren ne olabilir
Kızım, kızımdan bahsediyorum.
Güneş ışığım var (güneş ışığım var)
Bulutlu bir günde (bulutlu bir günde)
Dışarısı soğuk olduğunda
Mayıs ayı var
(Mutlu Mayıs ayı)
Sanırım şöyle diyebilirsin:
Beni böyle hissettiren ne olabilir
Kızım (erkek arkadaşım) konuşuyorum
Bout benim kız (benim adam)
Oh, whoa, kızım (erkek arkadaşım)
Beni yanlış yapmak için yapabileceğin hiçbir şey yok.
Beni Yanlış adam benim (kız benim için yapabileceğin bir şey )
Beni Yanlış adam benim (kız benim için yapabileceğin bir şey )
Satın alabileceğin hiçbir şey
Erkek arkadaşıma yalan söylememi sağla (kızım)
Erkek arkadaşıma yapışıyorum.
Bir mektuba damga gibi
Bir tüy kuşları
Birlikte olmalıyız
Beni yanlış yapmak için yapabileceğin hiçbir şey yok.
Yapabileceğin hiçbir şey
Erkek arkadaşıma yalan söylememi sağla
(Kızım, küçük bebeğim) erkek arkadaşım
(Bana güneş ışığı getiriyor)
Beni yanlış yapmak için yapabileceğin hiçbir şey yok.
Yapabileceğin hiçbir şey
Erkek arkadaşıma yalan söylememi sağla
(Bana yalan söyler misin bebeğim)
Benim erkek arkadaşım (o benim için çok iyi)
Beni yanlış yapmak için yapabileceğin bir şey yok.
Yapabileceğin hiçbir şey
Erkek arkadaşıma yalan söylememi sağla
Bana sadık kalacaksın, bebeğim.
Gerçek kalacak, gerçek kalacak
Beni yanlış yapmak için yapabileceğin hiçbir şey yok.
Yapabileceğin hiçbir şey
Erkek arkadaşıma yalan söylememi sağla…