Diana Ross — Sweet Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diana Ross adlı sanatçının "Sweet Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sweet thing, you make my heart sing
You turn darkness into light
You make everything alright
Sweet thing, you make the bells ring
Ding dong, and sweet and true
Attaching me to you.
(Sweeter than the taste of sugar cane)
No sugar cane could be As sweet as you are to me
(Sweeter than whatever you can name)
Like candy, cake or honey
Wouldn?¦? ?° give you up for love or money.
Sweet thing, you are my everything
You’re all I need and more
Than my heart a-bargained for
Sweet thing, you are what’s happening
You’re just a bundle of love
Happiness and love.
Sweeter than the taste of honey dew
A honey-dew male is sweet, it’s true
But it just ain’t quite as sweet as you
Sweeping is the way to measure you
I look at the scale and it’s a shame
I have more sweetness inch to inch
I have more sweetness pound to pound
Than any other sweet thing I have found.
Sweet thing, sweet, sweet thing
Sweet thing, sweet, sweet thing.
Sweeter than the taste of honey dew
A honey-dew male is sweet, it’s true
But it just ain’t quite as sweet as you
Sweeping is the way to measure you
I look at the scale and it’s a shame
I have more sweetness inch to inch
I have more sweetness pound to pound
Than any other sweet thing I have found.
Sweet thing, you are what’s happening
You’re just a bundle of love
Happiness and love
Say it, sweet thing, you are my everything
You’re all I need and more
Than my heart a-bargained for
Sweet thing, you make my heart sing
You turn darkness into light
You make everything alright
Sweet thing, you make the bells ring
Ding dong, and sweet and true
Attaching me to you.
Şarkı sözü çevirisi
Tatlı şey, kalbimin şarkı söylemesini sağlıyorsun.
Karanlığı ışığa çeviriyorsun.
Her şey iyi yapmak
Tatlı şey, çanları çaldırıyorsun.
Ding dong ve tatlı ve gerçek
Sen beni takma.
(Şeker kamışı tadı daha tatlı)
Hiçbir şeker kamışı benim için senin kadar tatlı olamaz
(Adlandırabileceğinizden daha tatlı)
Şeker, kek veya bal gibi
Değil mi?¦? ?° aşk ya da para için vazgeçmek.
Tatlı şey, sen benim her şeyimsin
İhtiyacım olan tek şey sensin ve daha fazlası
Kalbim için pazarlık daha
Tatlı şey, olan sensin.
Sen sadece bir aşk demetisin
Mutluluk ve sevgi.
Bal çiğ tadı daha tatlı
Bir bal-çiy erkek tatlı, bu doğru
Ama senin kadar tatlı değil.
Süpürme sizi ölçmenin bir yoludur
Ölçeğe bakıyorum ve bu utanç verici
Santim santim daha fazla tatlılığım var
Kilodan kiloya daha fazla tatlılığım var
Bulduğum diğer tatlı şeylerden daha iyi.
Tatlı şey, tatlı, tatlı şey
Tatlı şey, tatlı, tatlı şey.
Bal çiğ tadı daha tatlı
Bir bal-çiy erkek tatlı, bu doğru
Ama senin kadar tatlı değil.
Süpürme sizi ölçmenin bir yoludur
Ölçeğe bakıyorum ve bu utanç verici
Santim santim daha fazla tatlılığım var
Kilodan kiloya daha fazla tatlılığım var
Bulduğum diğer tatlı şeylerden daha iyi.
Tatlı şey, olan sensin.
Sen sadece bir aşk demetisin
Mutluluk ve sevgi
Söyle, tatlı şey, sen benim her şeyimsin
İhtiyacım olan tek şey sensin ve daha fazlası
Kalbim için pazarlık daha
Tatlı şey, kalbimin şarkı söylemesini sağlıyorsun.
Karanlığı ışığa çeviriyorsun.
Her şey iyi yapmak
Tatlı şey, çanları çaldırıyorsun.
Ding dong ve tatlı ve gerçek
Sen beni takma.