Diana Ross — We Stand Together şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diana Ross adlı sanatçının "We Stand Together" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stand up, stand tall, and be counted
Divided we fall, together we stand, together
Our love has all never doubt it Alone we fall, together we stand, together
When we’re playin' the game of life
What we pay is a heavy price
If you choose the wrong path
You will lose, that’s so right
Be prepared, you might have to make some sacrifice
I can feel we can make it I believe, when there’s no longer seperation, we’ll succeed
Here’s a chance, better take it Time won’t wait for us, everyone come on Stand up, stand tall, and be counted
Divided we fall, together we stand, together
Our love has all never doubt it Alone we fall, together we stand, together
I’m afraid we will never learn
that’s why I’m sayin' I’m so concerned
Turn around and look, this court is adjourned
Before we get beyond the point of no return
Leave us not be forsaken
Let me speak my peace
The pen is mightier than the sword, or so it seems
Here’s a chance, better take it Time won’t wait for us, everyone come on Stand up, stand tall, and be counted
Divided we fall, together we stand, together
Our love has all never doubt it Alone we fall, together we stand, together
On the stage of a theatre
A production of all the feelings
That we’re feeling all surrounding us In the words of a playwright
One is not enough
To experience the act called love
Called trust-called love-called trust
Şarkı sözü çevirisi
Ayağa kalk, ayağa kalk ve sayıl
Bölünmüş düşüyoruz, birlikte duruyoruz, birlikte
Aşkımız hiç şüphe etmedi, yalnız düşüyoruz, birlikte duruyoruz, birlikte
Hayat oyununu oynarken
Ödediğimiz şey ağır bir bedel.
Yanlış yolu seçerseniz
Kaybedersiniz, o kadar değil
Hazır olun, biraz fedakarlık yapmak zorunda kalabilirsiniz
Bunu başarabileceğimizi hissediyorum, inanıyorum ki, artık ayrılık olmadığında, başarılı olacağız
İşte bir şans, daha iyi zaman ayırın, bizi beklemeyin, herkes ayağa kalkın, ayağa kalkın ve sayıl
Bölünmüş düşüyoruz, birlikte duruyoruz, birlikte
Aşkımız hiç şüphe etmedi, yalnız düşüyoruz, birlikte duruyoruz, birlikte
Korkarım asla öğrenemeyeceğiz.
bu yüzden çok endişelendiğimi söylüyorum.
Arkanı dön ve bak, mahkeme sona ermiştir.
Geri dönüşü olmayan noktanın ötesine geçmeden önce
Terkedilmiş değil bize bırakın
Huzurumu konuşmama izin ver.
Kalem kılıçtan daha güçlü, ya da öyle görünüyor
İşte bir şans, daha iyi zaman ayırın, bizi beklemeyin, herkes ayağa kalkın, ayağa kalkın ve sayıl
Bölünmüş düşüyoruz, birlikte duruyoruz, birlikte
Aşkımız hiç şüphe etmedi, yalnız düşüyoruz, birlikte duruyoruz, birlikte
Bir tiyatro sahnesinde
Tüm duyguların üretimi
Bir oyun yazarının sözleriyle etrafımızı sardığımızı hissediyoruz.
Bir yeterli değil
Aşk denilen eylemi deneyimlemek için
Güven denir-aşk denir-güven denir