Diandra — Colliding Into You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diandra adlı sanatçının "Colliding Into You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once again I tell myself to simply walk away
I honestly believe this time that I would try to play it safe
Then I hear you cry for me and I forget all the rules
And I know, here I go, I’m colliding into you
Why do I try? I’m so drawn to you
And when I crash, I crash for life
I feel like I’m falling into the sun
I know it’s gonna hurt when I do But that’s the only way to love someone like you
Colliding into you
Colliding into you
Nothing is so sensual as hearing you again
Asking for another chance to pull me in
I know that I will try, I’m so drawn to you
And when I crash, I crash for life
Ooh, I feel like I’m falling into the sun
I know it’s gonna hurt when I do But that’s the only way to love someone like you
And I do
I say I’d be prouder to let you go And someday might even be true, oh But nothing’s gonna stop me now until I’m through
Colliding into you
Colliding into you
I gotta try, there is no other way
‘Cause when I crash, I crash for life
Ooh, I feel like I’m falling into the sun
I know it’s gonna hurt when I do But that’s the only way to love someone like you
And I do
I say I’d be prouder to let you go And someday might even be true, oh But nothing’s gonna stop me now until I’m through
Colliding into you
Colliding into you
Şarkı sözü çevirisi
Bir kez daha kendime sadece uzaklaşmamı söylüyorum
Dürüst olmak gerekirse, bu sefer güvende olmaya çalışacağıma inanıyorum
Sonra benim için ağladığını duyuyorum ve tüm kuralları unutuyorum
Ve biliyorum, işte gidiyorum, sana çarpıyorum
Neden deniyorum? Bu yüzden sana kapıldım ben
Ve düştüğümde, ömür boyu çöküyorum
Güneşe düşüyormuşum gibi hissediyorum.
Bunu yaptığımda acıyacağını biliyorum ama senin gibi birini sevmenin tek yolu bu.
Sana çarpıyor
Sana çarpıyor
Hiçbir şey seni tekrar duymak kadar şehvetli değildir
Beni içeri çekmek için bir şans daha istiyorum.
Deneyeceğimi biliyorum, sana çok çekildim
Ve düştüğümde, ömür boyu çöküyorum
Güneşe düşüyormuşum gibi hissediyorum.
Bunu yaptığımda acıyacağını biliyorum ama senin gibi birini sevmenin tek yolu bu.
Ve ben
Gitmene izin vermekten daha gurur duyacağımı söylüyorum ve bir gün doğru bile olabilir, oh, ama hiçbir şey beni durduramaz, işim bitene kadar
Sana çarpıyor
Sana çarpıyor
Denemeliyim, başka yolu yok.
Çünkü çarptığımda, ömür boyu çarparım.
Güneşe düşüyormuşum gibi hissediyorum.
Bunu yaptığımda acıyacağını biliyorum ama senin gibi birini sevmenin tek yolu bu.
Ve ben
Gitmene izin vermekten daha gurur duyacağımı söylüyorum ve bir gün doğru bile olabilir, oh, ama hiçbir şey beni durduramaz, işim bitene kadar
Sana çarpıyor
Sana çarpıyor