Diane Dassigny — Détourne-moi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diane Dassigny adlı sanatçının "Détourne-moi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je veux qu'tu soit l'premier qui me donne la fièvre
Je veux qu'tu soit l'premier, je serai bonne élève
Tu peux commencer à poser sur mes lèvres
Un tout petit baiser pour le reste je te laisse
Pour les caresses c'est OK
Mais pour le reste
Détourne-moi
J'te promet j'dirai rien ni à maman ni papa
Détourne-moi
Même maman te regarde quand papa n'est pas là
Des garçons y en a partout
Moi j'veux un homme un point c'est tout.
J'ai beau essayé de me déshabiller
Juste devant la fenêtre mais tu n'détourne pas la tête
J'ai beau ouvrir la fenêtre et chanter à tue-tête
Tu n'détoune pas la tête
Me dis pas qu'j'ai l'air d'une gamine
Tout les hommes matent mon jean
Détourne-moi
J'te promet j'dirai rien ni à maman ni papa
Détourne-moi
Même maman te regarde quand papa n'est pas là
Des garçons y en a partout
Moi j'veux un homme un point c'est tout.
Détourne-moi détourne-moi détourne-moi
Détourne-moi détourne-moi détourne-moi
Détourne-moi
Autrement j'dirai tout à maman et papa
Détourne-moi
Autrement j'vais leur dire que t'es passé chez moi
Détourne-moi détourne-moi détourne-moi
Détourne-moi détourne-moi détourne-moi
Şarkı sözü çevirisi
Bana ilk söyleyen ben olmak istiyorum ateş veren ilk kişi olmanı istiyorum, TAMAM okşayan bırakıyorum sonuna dudaklarıma küçük bir öpücük koymak için iyi bir öğrenci olacağım ama geri kalanı için anne ve baba baba değil anne bile bakar çocuklar her biri bir işaret istiyorum her yerde.dikkatini bana hiçbir şey söylemeyeceğim, söz veriyorum
Pencerenin hemen önünde soyunmaya çalıştım, ama kafanı çevirmiyorsun, pencereyi açıyorum ve kafama şarkı söylüyorum, başını çevirmiyorsun, bana bir kız gibi göründüğümü söyle, tüm erkekler kot pantolonumla eşleşti, beni geri çevir, sana söz veriyorum, hiçbir şey söylemeyeceğim, ne anne ne de baba, beni geri çevir, hatta annem sana bakıyor, babam orada olmadığında, erkekler her yerde, bir erkeğe ihtiyacım var, hepsi bu.
Uzak Uzak Uzak Uzak Uzak Uzak Götür Beni yoksa Beni Al Götür anne ve babana söyleyeceğim " Al Beni, Al Beni Al Beni Al yoksa evime gittin Uzak Uzak Uzak Uzak Uzak Uzak Uzak, Götür Beni, Götür Beni Al Beni, Al Beni Al Beni Götür Götür Beni Al Beni onlara söylerim Beni de götür