Diane Durrett — Take Me As I Am şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diane Durrett adlı sanatçının "Take Me As I Am" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Objects in the mirror are closer than they appear
When you see in your looking glass
I’m your greatest fear / Who am I?
Can you answer the riddle of life?
Do you see what you hate in me
You find inside yourself? / Now all I ask is
Take me as I am
Don’t punish me for being myself
Take me as I am
My weakness could be your strength
Take me as I am / As I am as I am
You tell me I’m nothin' but a tumbleweed
Whichever way the wind blows is where I’ll be
But I am free to live the life I lead
I’m not gonna lose myself
Trying to be your somebody else / So
(repeat chorus)
Cause we walk the same earth
We feel the same sun
We can fall apart or stand as one
I reach out to you but all I can hear
Is the sound of your judgment bangin' in my ears
Şarkı sözü çevirisi
Aynadaki nesneler göründüğünden daha yakın
Ne zaman sen görmek içinde senin looking glass
Ben senin en büyük korkunum / Ben kimim?
Hayat bilmecesinin cevabı olabilir mi?
Benden nefret ettiğini görüyor musun?
Kendi içinde mi buldun? Şimdi senden tek istediğim
Beni olduğum gibi kabul
Kendim olduğum için beni cezalandırma.
Beni olduğum gibi kabul
Zayıflığım senin gücün olabilir.
Beni olduğum gibi kabul et / olduğum gibi
Bana bir tumbleweed'den başka bir şey olmadığımı söyle
Rüzgar hangi yöne eserse essin nerede olacağım
Ama yaşadığım hayatı yaşamakta özgürüm.
Kendimi kaybetmeyeceğim.
Başka biri olmaya çalışıyorum / bu yüzden
(koroyu Tekrarla)
Çünkü aynı dünyada yürüyoruz.
Aynı güneşi hissediyoruz
Ayrı düşebilir veya bir bütün olarak durabiliriz
Sana ulaşıyorum ama duyabildiğim tek şey
Kararınızın sesi kulaklarıma çarpıyor mu