Diane Durrett — There Is a Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diane Durrett adlı sanatçının "There Is a Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was just a little girl momma tucked me into bed
And if I ever cried this is what she said
«I will never leave you I’m just down the hall
so if you’re afraid I’ll be sure 'n leave the light on»
There is a light at the end of the hallway
That shines all night long
And the voice I hear as I lay down is the sweetest sound
I love to play my songs for you every night
But the road can haunt you, cause lonliness inside
When the band finally rounds the corner and I step up on the stage
I see your eyes shinin' and I hear the sound
Of your voices raised
There is a light at the end of the hallway
That shines all night long
and the voice I hear as I lay down is the sweetest sound
It’s been just a few months since my momma passed away
Oh God I wish she were here today
But I know when it comes my time to go
She’ll be at the door
Sayin' you’re not alone I’ll be sure to leave the light on
Şarkı sözü çevirisi
Küçük bir kızken annem beni yatağa soktu.
Ve eğer ağlarsam, bu onun söylediği şey.
«Seni asla bırakmayacağım sadece koridordayım
eğer korkuyorsan, ışığı açık bırakacağımdan emin olacağım.»
Koridorun sonunda bir ışık var
Bütün gece parlıyor.
Ve uzanırken duyduğum ses en tatlı ses
Her gece senin için şarkılarımı çalmayı seviyorum
Ama yol sizi rahatsız edebilir, içeride yalnızlığa neden olabilir
Grup sonunda köşeyi dönünce sahneye çıkacağım.
Gözlerinin parladığını görüyorum ve sesi duyuyorum.
Seslerinizi yükseltti
Koridorun sonunda bir ışık var
Bütün gece parlıyor.
ve uzanırken duyduğum ses en tatlı ses
Annem öldüğünden beri sadece birkaç ay oldu.
Tanrım, keşke bugün burada olsaydı.
Zaman benim için geliyor ama biliyorum
Kapıda olacak
Yalnız olmadığını söyleyerek ışığı açık bırakacağımdan emin olacağım.