Diane Schuur — No Time For True Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diane Schuur adlı sanatçının "No Time For True Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You and I’ve been friends so long but only casual acquaintances
I have never thought of you as someone I should I love
Never saw you in my dreams
Up until tonight, you were always just a friend
So what’s going on
In our hearts we both know
There’s a name for this old familiar feeling
This is no time for true love
Somebody else already own my heart
This is no more time
What are we thinking of
It seems like you and I
Are playing around with fire
And this is not the time for love
Walking down fifth avenue on a cool summer evening
Stopping every block or two just to see the sites
Suddenly you’re in my arms, just one kiss
Oh what could be the heart
Are we losing our control
Is this as far as we should go
Can’t you see
Our resistance is crumbling
This is no time for true love
Somebody else already own my heart
This is no more time
What are we thinking of
It seems like you and I
Are playing around with fire
And this is not the time for love
It seems like forever is gonna be a long time knowing
You are the one I should be known to
This is no more time
What are we thinking of
Maybe in another life, we could’ve tried
This is not the time for love
This is not the time for love
Şarkı sözü çevirisi
Sen ve ben çok uzun zamandır arkadaşız ama sadece sıradan tanıdıklar
Seni hiç sevmem gereken biri olarak düşünmedim.
Seni rüyalarımda hiç görmedim.
Bu geceye kadar, her zaman sadece bir arkadaştın
Ne
Kalbimizde ikimiz de biliyoruz
Bu eski tanıdık duygu için bir isim var
Bu gerçek aşk için zaman yok
Başka biri zaten kalbime sahip
Bu daha fazla zaman değil
Ne düşünüyoruz
Sen ve ben gibi görünüyor
Ateşle oynuyor
Ve bu aşk için zaman değil
Serin bir yaz akşamı fifth avenue aşağı yürüyüş
Sadece siteleri görmek için her bloğu veya ikisini durdurmak
Aniden kollarımda, sadece bir öpücük
Oh, bu kalp ne olabilir
Kontrolümüzü kaybediyor muyuz
Bu kadar uzağa mı gitmeliyiz
Görmüyor musun
Direnişimiz çöküyor
Bu gerçek aşk için zaman yok
Başka biri zaten kalbime sahip
Bu daha fazla zaman değil
Ne düşünüyoruz
Sen ve ben gibi görünüyor
Ateşle oynuyor
Ve bu aşk için zaman değil
Sonsuza kadar bilmek uzun bir zaman olacak gibi görünüyor
Bilinmem gereken tek kişi sensin.
Bu daha fazla zaman değil
Ne düşünüyoruz
Belki başka bir hayatta deneyebilirdik.
Şimdi aşk zamanı değil.
Şimdi aşk zamanı değil.