Diane Tell — Savoir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diane Tell adlı sanatçının "Savoir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Savoir, qu'il existe quelque part
Debout entre des milliards
Un homme, un seul,
Qui me ressemble
Savoir, que l'on se fixe un choix ensemble
Que je fasse à ma manière
Rien de ma vie ne l'indiffère
Comment voulez-vous que je vous explique
C'est fou de savoir tout cela
Je serai parmi celles qui dorment tranquille
Voilà peut-être ce qu'il y a de meilleur
Sentir, a bout de souffle nos désirs
Non seulement à vivre le plaisir
Quand il nous berce de sa chaleur
Sentir, que si l'un de nos cœurs dérive
On oubliera les mots qui blessent
Pour laisser couler la tendresse
Comment voulez-vous que je vous explique
C'est fou de savoir tout cela
Je serai parmi celles qui dorment tranquille
Voilà peut-être ce qu'il y a de meilleur
Savoir, malgré les jours difficiles
Nous faisons partie d'un film
Où personne ne meurt à la fin
Savoir, qu'il existe quelque part
Debout entre des milliards
Un homme, un seul, qu'il me réponde
Savoir...
Savoir...
Şarkı sözü çevirisi
Biliyorum, bir yerde benim hayatımda hiçbir şey yaptığım birlikte bir seçim ayarlayın biz milyarlarca bir adam, bana benzeyen tek kişi, arasında durduğu o nasıl hissetmek iyidir, nefes sıcaklığını hissetmek onun bize beşik o zaman bu zevki yaşamak için değil sadece bizim arzu ne sakin, belki de uyuyanların arasında olacak ben bu deli olduğunu anlatmak ister misin, umurunda değil eğer kalplerimiz biri sürüklenir eğer nasıl sessizce bu belki de en iyi şey uyumak edenler arasında olacağım tüm bu çılgınca, zor günlere rağmen açıklamamı ister misin hassasiyet akmasına izin vermek inciten kelimeler unutacağımızı kimse sonuçta bir yerde bana cevap verdiğini milyarlarca bir adam, bir arasında bir süredir devam eden bir konu olduğuna göre, öldüğü bir film parçasıyız...
Bilmek...