Dianne Reeves — Fine Brown Frame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dianne Reeves adlı sanatçının "Fine Brown Frame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo, blood, check it out
Boy, is she hitting on all the men, yo
Why don’t you bake a cake when I check it out
It is too hip for me, you dig?
Hey, mama
You’ve got a fine brown frame
And I wonder what could be your name
You look good to me, 'cause all I can see
Is your fine brown frame
Tell me, how long have you been around?
Baby, when did you hit this big town?
I wanna scream 'cause I’ve never seen
Such a fine brown frame
Now, all that I have is a broken down chair
But I would gladly make you queen on my throne
Don’t be a square, why don’t you come over here?
'Cause together we could really get it on
Now you’ve got a fine brown frame
Oh, baby, won’t you tell me your name?
You are solid with me 'cause all I can see
Is your fine brown frame
You’ve got a fine brown frame
And I wonder what could be your name
You look good to me, 'cause all I can see
Is your fine brown frame
Tell me, how long have you been around?
Baby, when did you hit this big town?
Now I wanna scream, ow, 'cause I’ve never seen
Such a fine brown frame
Now, all that I have is a broken down chair
But I would gladly make you king on my throne
Don’t be a square, why don’t you come over here?
Together we could really get it on and on and on
You’ve got a fine brown frame
And I wonder, won’t you tell me your name?
You’re solid with me 'cause all I can see
Is that fine brown frame
Now listen Layla, Dolly, Madonna and Mable
They are all fine as meek and sable (Yeah?)
You may not be classed with the elite, baby (I tried)
And you may not be hip to that jive, like they talk in the street
Woman, oh, oh, baby, yo
You look like me’s done nothing wrong
And I know I’m a clown whenever you’re around
Because I’m crazy about (I'm crazy about)
Mad about (I'm mad about)
I’m nuts about (Nuts about)
What about you’re fine brown frame
Yeah
So crazy about you, baby
Şarkı sözü çevirisi
Yo, kan, check it out
Tanrım, tüm erkeklere asılıyor mu?
Ben kontrol ettiğimde neden pasta yapmıyorsun?
Benim için çok moda, anladın mı?
Hey, anne.
Güzel kahverengi bir çerçeven var.
Ve senin adın ne olabilir merak ediyorum
Bana iyi görünüyorsun, çünkü görebildiğim tek şey
Senin ince kahverengi çerçeve olduğunu
Söylesene, ne zamandır buralardasın?
Bebeğim, bu büyük kasabayı ne zaman vurdun?
Çığlık atmak istiyorum çünkü hiç görmedim.
Böyle güzel bir kahverengi çerçeve
Şimdi, sahip olduğum tek şey kırık bir sandalye
Ama seni tahtımda kraliçe yapmaktan mutluluk duyarım.
Ödlek olma, neden buraya gelmiyorsun?
Çünkü birlikte gerçekten başarabiliriz.
Şimdi güzel bir kahverengi çerçeve var
Bebeğim, bana adını söylemeyecek misin?
Bana karşı sağlamsın çünkü görebildiğim tek şey
Senin ince kahverengi çerçeve olduğunu
Güzel kahverengi bir çerçeven var.
Ve senin adın ne olabilir merak ediyorum
Bana iyi görünüyorsun, çünkü görebildiğim tek şey
Senin ince kahverengi çerçeve olduğunu
Söylesene, ne zamandır buralardasın?
Bebeğim, bu büyük kasabayı ne zaman vurdun?
Şimdi çığlık atmak istiyorum, çünkü hiç görmedim
Böyle güzel bir kahverengi çerçeve
Şimdi, sahip olduğum tek şey kırık bir sandalye
Ama seni tahtımda Kral yapmaktan mutluluk duyarım.
Ödlek olma, neden buraya gelmiyorsun?
Birlikte gerçekten devam edebiliriz ve devam edebiliriz
Güzel kahverengi bir çerçeven var.
Ve merak ediyorum, bana adını söylemeyecek misin?
Bana karşı sağlamsın çünkü görebildiğim tek şey
Bu güzel kahverengi çerçeve mi
Şimdi Dinle Layla, Dolly, Madonna ve Mable
Hepsi uysal ve sable kadar iyi (Evet?)
Seçkinlerle sınıflandırılamayabilirsin, bebeğim (denedim)
Ve sokakta konuştukları gibi bu jive için hippi olmayabilirsin
Kadın, oh, oh, bebeğim, yo
Yanlış bir şey yapmamışım gibi görünüyorsun.
And I know I'm a Palyaço when you are around
Çünkü deliriyorum (deliriyorum)
Deli hakkında (ben deli hakkında)
Ben deli değilim (deli hakkında)
Peki ya sen ince kahverengi bir çerçevesin
Evet
Senin için çok deli, bebeğim