Diary of Dreams — alLone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diary of Dreams adlı sanatçının "alLone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This artificial comfort
A shiver down my spine
What is that declaration
that you carry on you skin
I take you by your clammy hand
Come see the scene of the crime!
We celebrate the deed with laughter
but to be hones (we) look the same
A cripple in the bathroom mirror
How did he get inside my house?
I look at him and gently shiver
I think I’ve seen this man before
I never dared to doubt
I want to scream out loud
You say that you’re my friend
I fear I understand
If you’re the one I fear
I wish you were not here
The world outside can’t hear
me anymore they all
forgot to listen too
the sound remains unheard
What is this beauty for
if not to want some more?
Keep screaming though you won’t be heard
I know it really sounds absurd
I hear the screams and feel your cries
but your lips don’t risk my sacrifice
The voice i hear, the man i see …
I understand he must be me Foresee, forgive me!
Şarkı sözü çevirisi
Bu yapay konfor
Sırtımda bir titreme
Bu beyan nedir
cildinde taşıdığın şey
Seni yapışkan elinle tutuyorum.
Suç mahallini görmeye gel!
Tapuyu kahkahalarla kutluyoruz
ama hones olmak (biz) aynı görünüyor
Banyo aynasında bir sakat
Evime nasıl girdi?
Ona bakıyorum ve yavaşça titriyorum
Sanırım bu adamı daha önce görmüştüm.
Hiç şüphe etmeye cesaret edemedim.
Yüksek sesle çığlık atmak istiyorum
Benim arkadaşım olduğunu söylüyorsun.
Korkarım anlıyorum.
Eğer korktuğum kişi sensen
Burada değildin keşke
Dışarıdaki dünya duymuyor
ben artık hepsi
dinlemeyi de unuttum.
ses duyulmamış kalır
Bu güzellik ne için
biraz daha istemezsen?
Duyulmayacak olsa da çığlık atmaya devam et
Kulağa saçma geldiğini biliyorum.
Çığlıkları duyuyorum ve çığlıklarını hissediyorum
ama dudakların benim fedakarlığımı riske atmıyor.
Duyduğum ses, gördüğüm adam …
Anlıyorum, O benim tahminim olmalı, beni affet!