Diary of Dreams — Aphelion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diary of Dreams adlı sanatçının "Aphelion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My daddy ask for secrets
My mother doesn’t care
To hide the hidden
Deep inside
And while I sleep
Shivering faces
In candle-light
Lose their names
Affected sympathy
Victim or witness
While fathers
Betray themselves
I hear your selfish words
Whispers of support
I feel your touch
Shivering too much
O' Aphelion
See my fear is gone
I tasted grapes of wrath
Just funny how the sparrows die
While eagles fly
So way up, so high
My daddy asks for secrets
My mother doesn’t care
But who cares to see
Who I one day may be And I still belong
Where my cradle once has been
I still belong
Where I was born with grapes of wrath
O' Aphelion
See my fear is gone
I tasted grapes of wrath
See my fear is gone
See the damage done on me
Şarkı sözü çevirisi
Babam sır istiyor
Annemin umurunda değil.
Gizli gizlemek için
Derin içinde
Ve uyurken
Titreyen yüzler
Mum ışığında
İsimlerini kaybetmek
Etkilenen sempati
Kurban veya tanık
Babalar ise
Kendilerini ihanet
Bencil sözlerini duyuyorum.
Destek fısıltıları
Dokunuşunu hissediyorum
Çok fazla titriyor
O ' Aphelion
Korkum gitti bakın
Gazap üzümlerini tattım.
Serçelerin nasıl öldüğü komik
Kartallar uçarken
Bu kadar yolu, bu kadar yüksek
Babam sırlar için yalvarır
Annemin umurunda değil.
Ama kimin umurunda
Bir gün kim olabilirim ve hala ait olabilirim
Bir zamanlar beşiğimin olduğu yer
Ben hala aitim
Öfke üzümleri ile doğduğum yer
O ' Aphelion
Korkum gitti bakın
Gazap üzümlerini tattım.
Korkum gitti bakın
Zarar beni gördün