Diary of Dreams — Colorblind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diary of Dreams adlı sanatçının "Colorblind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Would you care for color if you were blind?
Would you listen to my words if you could only see my lips move?
You search these faces for a smile, but you can’t see them with your eyes
Come to me,
Feel with me,
See with me,
This world has changed…
The world has now forgotten you, for you have done that first!
Would you rather listen to the wind?
Would you rather search the stars for signs?
For it is us you live with, and we have never ever closed our eyes!
What do I need your comfort for?
Of there is no place to live…
Your angel cheeks are stained with blood,
Your hand evoking fear in me…
Şarkı sözü çevirisi
Kör olsaydın renk ister miydin?
Dudaklarımın hareket ettiğini görebilseydin sözlerimi dinler miydin?
Bu yüzleri bir gülümseme için arıyorsun, ama onları gözlerinle göremiyorsun
Bana gel,
Benimle hisset,
Benimle gör,
Bu dünya değişti…
Dünya şimdi seni unuttu, çünkü bunu önce sen yaptın!
Rüzgarı dinlemeyi mi tercih edersin?
Yıldızları işaretler için aramayı mı tercih edersiniz?
Çünkü birlikte yaşadığın biziz ve gözlerimizi hiç kapatmadık!
Ne için konfor ihtiyacım var mı?
Yaşayacak bir yer yok…
Meleğin yanakları kanla lekelenmiş.,
Elin içimde korku uyandırıyor…