Diary of Dreams — Momentum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diary of Dreams adlı sanatçının "Momentum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Abandoned in exile
A veil to conceal
What on earth could be worse than
Not to know what you feel
A piece of me still holding on To what is lost
And gone
You know every liar will burn in my fire
And still I keep asking me why do you lie to me?
You know every liar will burn in my fire
And still I keep asking me what do you want from me?
So desperate with grace
A disguise to protect
Still no words to describe
What it is that I feel
A piece of me still holding to what is lost and gone
Your soul consolation
Is the time that goes by And the only companions:
The grimaces of life
Did it hurt now to end here
Or is the pain more distinct
Was it worth to give in now
Or is that the true sin?
Şarkı sözü çevirisi
Sürgünde terk edilmiş
Gizlemek için bir peçe
Yeryüzünde daha kötü ne olabilir
Ne hissettiğini bilmek değil
Bir parçam hala kayıp olana tutunuyor
Ve gitti
Her yalancının ateşimde yanacağını biliyorsun.
Ve hala bana neden yalan söylediğini sorup duruyorum.
Her yalancının ateşimde yanacağını biliyorsun.
Hala benden ne istediğini sorup duruyorum.
Zarafetle çok çaresiz
Korumak için bir kılık değiştirme
Hala tarif edecek bir kelime yok
Ne hissediyorum
Bir parçam hala kayıp ve gitmiş olana tutunuyor
Ruhun teselli
Geçen zaman ve tek yoldaşlar mı:
Hayatın yüz buruşturmaları
Şimdi burada bitirmek acıttı mı
Yoksa acı daha belirgin mi
Şimdi teslim olmaya değer miydi
Yoksa gerçek günah bu mu?