Diary of Dreams — Monsters and Demons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diary of Dreams adlı sanatçının "Monsters and Demons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know that I don’t know
what you think that I should.
I’m writing my bible
so you know what I could.
Could you be the one
to abandon my spirits?
Get rid of my blindness
I need to see clearly…
I need to see clearly
for I love you dearly.
My little inferno
and all these illusions
from my total light.
To my infinite fright
is insanity my friend?
First nail in my hand…
Monsters and demons
regretful intrigues and
I’m counting the days
as my self-conscience (self-conscious) stays…
In this room full of nothing
the fool that I’m painting
while you are the warmth
and the violence I long for…
Rebellious as I am
I sing what I can’t feel,
I feel like I’m crying
still always denying
and constantly craving
for heavenly places
that I couldn’t find
in your ignorant faces…
Monsters and demons…
Şarkı sözü çevirisi
Bilmediğimi biliyorum
ne yapmam gerektiğini düşünüyorsun.
İncil'imi yazıyorum.
ne yapabileceğimi biliyorsun.
Sen de olabilir misin
ruhlarımı terk etmek için mi?
Körlüğümden Kurtul.
Açıkça görmem gerek.…
Açıkça görmem gerek.
için seni çok seviyorum.
Benim küçük cehennemim
ve tüm bu yanılsamalar
tam ışıktan.
Sonsuz korkuma
delilik arkadaşım mı?
Elimde ilk çivi…
Canavarlar ve şeytanlar
pişman entrikalar ve
Günleri sayıyorum
öz-vicdanım (öz-bilinçli) nasıl kalır…
Bu odada hiçbir şey yok
resim yaptığım aptal
sen sıcakken
and the violence I longing for…
Benim gibi asi
Hissedemediğim şeyleri söylüyorum.,
Ağlıyormuşum gibi hissediyorum.
hala her zaman inkar
ve sürekli özlem
Göksel yerler için
ben bulamadım
cahil yüzlerinizde…
Canavarlar ve şeytanlar…