Diary of Dreams — Never tell the Widow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diary of Dreams adlı sanatçının "Never tell the Widow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m well aware that I should know you
And yet I feel it’s not the case
It feels like talking to a stranger
I hardly recognize your voice
We live a life we never wanted
Hard to believe but it came true
We never thought that this could happen to us Not to you and not to me And nothing seems to make it any better
We live in memories. That’s all
The dream we had is long forgotten
We walk away and don’t look back
And though we shiver when we sleep at night
We have no way of finding back
Have we done all that we could have
To avoid where we are now?
Or have we known what we have done to us And watched the dying process grow?
I really never dared to doubt you
Neither you nor your words
It is so hard to let you go now
But still I bid farewell to you
And instinct tells us that we’re wrong
And still our feet keep stumbling on
Şarkı sözü çevirisi
Seni bilmem gerektiğini çok iyi biliyorum
Ama yok öyle hissediyorum
Bir yabancıyla konuşmak gibi geliyor
Sesini zar zor tanıyorum.
Hiç istemediğimiz bir hayat yaşıyoruz.
İnanması zor ama gerçek oldu.
Bu bizim Değil, senin değil, benim başıma gelebileceğini hiç düşünmemiştim Ve her şey daha iyi görünüyor
Anılar içinde yaşıyoruz. Hepsi bu.
Sahip olduğumuz rüya uzun zamandır unutuldu
Uzaklaşıyoruz ve arkamıza bakmıyoruz.
Ve geceleri uyurken titriyor olsak da
Geri bulma şansımız yok
Yapabileceğimiz her şeyi yaptık mı
Şu anda olduğumuz yerden kaçınmak için mi?
Ya da bize ne yaptığımızı biliyor muyuz ve ölüm sürecinin büyümesini izledik mi?
Senden şüphe etmeye hiç cesaret edemedim.
Ne sen ne de sözlerin
Şimdi gitmene izin vermek çok zor
Ama yine de sana veda ediyorum
Ve içgüdü bize yanlış olduğumuzu söylüyor
Ve yine de ayaklarımız tökezlemeye devam ediyor