Diary of Dreams — Wild şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diary of Dreams adlı sanatçının "Wild" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I welcome you with open arms
As a receit for feelings
Floating sand through desert lands
Like a million stitches in my skin
No use to hide, no use to run
I sacrifice my body
I fear the snake’s teeth, like a stranger’s torch
Enjoy what’s — raging — left of me
In my desert
Long lasting life for me
And my last breath
Messiah took from me
This is the last one of a sacrilegious dance
Embodied here, in the melody of wind
Understand to believe and feel to realize
Who are you to say the desert’s not alive
Can you feel the satin sea
So deeply blue, inside of me
Collected moments — fractured fruits of blindness
Militant, you offer me your hand
As I see your body sink in sand
And I smile to reject with noble kindness
Welcome you! with open arms
Enormous fire — it’s just the state I’m in
A million stitches — I’m one with these injections
Enjoy what’s — raging — left of me
Şarkı sözü çevirisi
Açık kollar ile hoş geldiniz diyorum
Duygular için bir receit olarak
Çöl topraklarında yüzen kum
Cildimde bir milyon dikiş gibi
Saklanmaya gerek yok, koşmaya gerek yok
Bedenimi feda ediyorum
Yılanın dişlerinden korkuyorum, bir yabancının Meşalesi gibi
Benden geriye kalanların tadını çıkar
Benim çölde
Benim için uzun ömürlü yaşam
Ve son nefesim
Mesih benden aldı
Bu kutsal bir dansın sonuncusu
Burada, rüzgarın melodisinde somutlaşan
Anlamak inanmak ve gerçekleştirmek için hissetmek
Sen kimsin de çölün canlı olmadığını söylüyorsun?
Saten Denizi hissedebiliyor musun
Çok derin mavi, içimde
Toplanan anlar-körlüğün kırık meyveleri
Militan, bana elini ver.
Gördüğüm gibi vücudun kuma batıyor.
Ve ben asil nezaketle reddetmek için gülümsüyorum
Hoş geldiniz! memnuniyetle
Büyük ateş-bu sadece içinde olduğum devlet
Bir milyon dikiş-ben bu enjeksiyonlarla biriyim
Benden geriye kalanların tadını çıkar