Dick Annegarn — Attila Joszef şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dick Annegarn adlı sanatçının "Attila Joszef" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Qu’est-ce que je sais de ce po? te-l?
Sauf qu’il avait le verbe bref
Et qu’il s’appelait Attila, Attila Joszef
En ancienne Transylvanie
Un pauvre jour il naquit
Son p? re ?tait d? j? parti, l’amour ?tait bref
Pauvre magyar, t’aurais voulu valider ton histoire
Tu n’aurais pas mieux fait
Ses deux petites s? urs et sa m? re Vivaient dans le m? me deux pi? ces
Avec d’autres locataires peu avares de leurs fesses
Ils l’ont chang? de famille
Qui l’ont chang? de pr? nom
Ami en terre ennemi, enfant sans ballon
Pauvre magyar, t’aurais voulu valider ton histoire
Tu n’aurais pas mieux fait
Il a grandi puis vieilli
Lisant tout ce qui se lit
Vivant du peu de r? pit que lui laisse sa chance
On lui refuse son dipl? me Pour une fausse ind? cence
Et sans d? tour il nous pr? ne le d? lit d’innocence
Pauvre magyar, t’aurais voulu valider ton histoire
Tu n’aurais pas mieux fait
Il a quitt? le Parti,
Qui ne l’a pas accept?
Il a pris part et parti pour l'?ternit?
Il a quitt? la maison
Pour faire un tour pour toujours
Il a quitt? le perron aller sans retour
Pauvre magyar, t’aurais voulu valider ton histoire
Tu n’aurais pas mieux fait
Şarkı sözü çevirisi
Bu po hakkında ne biliyorum? anladın mı?
Kısa bir fiile sahip olması dışında
Ve onun adı Attila, Attila Joszef olduğunu
Eski Transilvanya'da
Zavallı bir gün doğdu.
P onun? yeniden ?tait d? j? gitti mi, aşkım ?tait kısa
Zavallı magyar, hikayeni doğrulamak istedin.
Daha iyisini yapamazdın.
Onun iki küçük s? ayı ve m? yeniden m yaşadı? ben iki pi? bu
Kıçlarının diğer cimri kiracıları ile
Değişti mi? aile
Chang kimde? pr? ad
Düşman topraklarında arkadaş, balonsuz çocuk
Zavallı magyar, hikayeni doğrulamak istedin.
Daha iyisini yapamazdın.
Büyüdü ve sonra yaşlandı
Okuyan her şeyi okumak
Küçük r ile yaşamak mı? ona bir şans veren bir çukur
Dipl'i reddedildi mi? sahte bir ind için mi? cence
Ve d olmadan? bize mi çevireceksin? d mi? masumiyet yatağı
Zavallı magyar, hikayeni doğrulamak istedin.
Daha iyisini yapamazdın.
Gitti? taraf,
Kim o, bunu kabul etmedi.
O katıldı ve gitti?lekelenmiş mi?
Gitti? ev
Sonsuza dek bir gezintiye çıkmak için
Gitti? Le perron geri dönmeden git
Zavallı magyar, hikayeni doğrulamak istedin.
Daha iyisini yapamazdın.