Dick Curless — Bury The Bottle With Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dick Curless adlı sanatçının "Bury The Bottle With Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a stone in yonder graveyard with my name carved in it deep
It don’t tell my life story these things it can’t repeat
I never had a family I never took a wife
All I have was a barroom and I dran away my life
So bury the bottle with me for it’s what tore me down
So I won’t be alone tonight when they put me in the ground
When they lower my body down
A drunker is a sinner on this I place no doubt
Oh the Lord won’t share this palace with a thing he lives without
For the bottle is the devil and drinking is his name
Now the bottle is what took my soul and petrified my brain
So bury the bottle with me…
Şarkı sözü çevirisi
Mezarlıkta bir taş var.
Hayat hikayemi anlatmıyor bu şeyleri tekrarlayamıyorum
Hiç ailem olmadı. hiç karım olmadı.
Bir barda oldu ve tüm hayatımı dran ben
Beni yıktı ne için şişe gömmek
Bu yüzden bu gece beni yere koyduklarında yalnız olmayacağım.
Bedenimi aşağı indirdiklerinde
Bir ayyaş bu konuda günahkardır hiç şüphem yok
Tanrı bu Sarayı onsuz yaşadığı bir şeyle paylaşmayacak.
Çünkü şişe şeytandır ve içki onun adıdır
Şimdi şişe ruhumu aldı ve beynimi taşladı
Bu yüzden şişeyi benimle birlikte gömün…