Dick Haymes — Aurora şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dick Haymes adlı sanatçının "Aurora" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aurora comes from rio de janeiro
She dances in a little street cafe.
And when you’re down in rio de janeiro
Here’s what you’ll hear each latin lover say.
You’re a sweet heart in a million
Oh oh oh oooh (be mine oh oh) aurora
With your manner so brazilian
Oh oh oh oooh (be mine oh oh) aurora (be mine)
When you smile and call me honey
Oh oh oh oooh (be mine oh oh) aurora
Is it me or just my money?
Oh oh oh oooh aurora (be mine)
I’ll buy you this and buy you that
If you’ll be true to me.
I’ll even rent a cottage
And present you with the key.
So if you’ll marry me And be my sweet senora.
Oh oh oh oh aurora, aurora
Be mine, be mine, be mine
You’re a sweet heart in a million
Ha ha ha ha aurora
With your manner so brazilian
Ha ha ha ha aurora
When you smile and call me honey
Ha ha ha ha aurora
Is it me or just my money?
Ha ha ha ha aurora
(ad-lib — instrumental)
Repeat refrain
Oh oh oh oooh aurora, aurora
Be mine.
Şarkı sözü çevirisi
Aurora rio de Janeiro'dan geliyor
Küçük bir sokak kafesinde dans ediyor.
Ve rio de janeiro'dayken
İşte her latin sevgilisinin söylediklerini duyacaksınız.
Bir milyonda tatlı bir kalpsin
Oh oh oh oooh (benim ol oh oh) aurora
Senin tavırla çok Brezilyalı
Oh oh oh oooh (benim ol oh oh) aurora (benim ol)
# Gülümseyip bana tatlım dediğinde #
Oh oh oh oooh (benim ol oh oh) aurora
Bana ya paramı mi?
Oh oh oh oooh aurora (benim ol)
Sana bunu alacağım ve sana bunu alacağım
Eğer bana karşı dürüst olursan.
Bir yazlık bile kiralayacağım.
Ve size anahtarı sunuyorum.
Benimle evlenip tatlı hanımım olursanız.
Oh oh oh oh aurora, aurora
Benim ol, benim ol, benim ol
Bir milyonda tatlı bir kalpsin
Ha ha ha ha aurora
Senin tavırla çok Brezilyalı
Ha ha ha ha aurora
# Gülümseyip bana tatlım dediğinde #
Ha ha ha ha aurora
Bana ya paramı mi?
Ha ha ha ha aurora
(ad-lib-enstrümantal)
Tekrar nakarat
Oh oh oh oooh aurora, aurora
Benim ol.