Dick Haymes — Lazy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dick Haymes adlı sanatçının "Lazy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ev’ry time
I see a puppy upon a summer’s day
A puppy dog at play
My heart is filled with envy
That’s because
My heart is yearning to pass the time away
Like that pup
'cause I’m all fed up
And tho' it’s wrong to be
I long to be
Lazy
I want to be lazy
I want to be out in the sun
With no work to be done
Under that awning
They call the sky
Stretching and yawning
And let the world go drifting by
I want to peep
Through the deep
Tangled wildwood
Counting sheep
'til I sleep
Like a child would
With a great big valise full
Of books to read where it’s peaceful
While I’m
Killing time
Being lazy
Life is short
And getting shorter with each day that goes by
And how the time does fly
Before you know, it’s over
That’s why I’m
In such a hurry to pack my things and fly
To a spot
Where it’s nice and hot
And hear the birdies sing
While I’m being
Şarkı sözü çevirisi
Ev'ry zaman
Bir yaz gününde bir köpek yavrusu görüyorum
Oyunda bir yavru köpek
Kalbim kıskançlıkla dolu
Bunun nedeni
Kalbim zaman geçirmek için can atıyor
Bu köpek yavrusu gibi
çünkü ben tüm bıktım artık
Ve tho' yanlış olduğunu
Uzun ben
Tembel
Tembel olmak istiyorum
Güneşte olmak istiyorum.
Hiçbir çalışma ile yapılması
Bu tente altında
Gökyüzünü çağırıyorlar
Germe ve esneme
Ve dünyanın sürüklenmesine izin ver
Dikizlemek istiyorum
Derin aracılığıyla
Karışık wildwood
Koyun sayma
uyuyorum 'til
Bir çocuk istiyorum
Büyük bir valiz ile dolu
Huzurlu olduğu yerde okumak için kitaplardan
Ben yokken
Zaman öldürmek
Tembel olmak
Hayat kısa
Ve her geçen gün daha da kısalıyor
Ve zaman nasıl uçuyor
Biliyorsun önce bitti
Bu yüzden geldim
Eşyalarımı toplamak ve uçmak için böyle bir aceleyle
Bir noktaya
Nerede güzel ve sıcak
Ve kuşların şarkı söylediğini duy
Ben hazırlarken