Dick Haymes — Little White Lies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Dick Haymes adlı sanatçının "Little White Lies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

The moon was all aglow
And heaven was in your eyes
The night that you told me Those little white lies
The stars all seemed to know
That you didn’t mean all those sighs
The night that you told me Those little white lies
I tried, but there’s no forgetting
When evening appears
I sighed, but there’s no regretting
In spite of my tears
The devil was in your heart
But heaven was in your eyes
The night that you told me Those little white lies
I tried, but there’s no forgetting
When evening appears
I sighed, but there is no regretting
In spite of my tears
Who wouldn’t believe those lips?
Whoever could doubt those eyes?
The night that you told me Those little white lies

Şarkı sözü çevirisi

Ay parıldıyordu
Ve Cennet gözlerindeydi
Bana o küçük beyaz yalanları söylediğin gece
Yıldızların hepsi biliyor gibiydi
O kadar iç çekmeyi kastetmediğini.
Bana o küçük beyaz yalanları söylediğin gece
Denedim ama unutmadım.
Akşam göründüğünde
İç çektim, ama pişman değilim
Gözyaşlarıma rağmen
Şeytan kalbindeydi.
Ama cennet gözlerindeydi.
Bana o küçük beyaz yalanları söylediğin gece
Denedim ama unutmadım.
Akşam göründüğünde
İç çektim, ama pişman değilim
Gözyaşlarıma rağmen
Kim o dudaklar inanmaz mı?
Kim o gözler şüphe olabilir mi?
Bana o küçük beyaz yalanları söylediğin gece