Dickey Lee — Rocky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dickey Lee adlı sanatçının "Rocky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alone until my eighteenth year, we met four springs ago
She was shy and had a fear, of things she did not know
But we got it on together in such a super way
We held each other close at night, and traded dreams each day
She said Rocky I’ve never been in love before, don’t know if I can do it But if you let me lean on you take my hand I might get through it, through it I said baby, oh sweet baby it’s love that sets us free
And God knows if the world should end your love is safe with me We found an old grey house, and you would not believe the way
We worked at night to fix it up, took classes in the day
Painting walls and sipping wine, sleeping on the floor
With so much love with just too, soon we found there’d be one more
And she said Rocky I’ve never had a baby before, don’t know if I can do it But if you let me lean on you, take my hand I might get through it, through it I said baby, oh sweet baby it’s love that sets us free,
and God knows if the word should end your love is save with me.
We had lots of problems then, but we had lots of fun
Like the birthday party, when our baby girl turned one
I was proud and satisfied, life had so much to give
Till the day they told me that she didn’t have long to live
She said Rocky I never had to die before don’t know if I can do it Now it’s back to two again my little girl and I Who looks so much like her sweet mother, sometimes that makes me cry
I sleep alone at nights again, I walk alone each day
And sometimes when I’m about to give in, I hear her sweet voice say to me Rocky you know you’ve been alone before, you know you can do it But if you’d like to lean on me, take my hand I’ll help you through it,
through it.
I said baby, oh sweet baby it’s love that sets us free
And God knows if the world should end, your love is safe with me She said Rocky you know you’ve been alone before…
Şarkı sözü çevirisi
On sekizinci yılıma kadar yalnız, dört yay önce tanıştık
Utangaçtı ve bilmediği şeylerden korkuyordu
Ama birlikte süper bir şekilde yaptık.
Geceleri birbirimize yakındık ve her gün hayallerimizi değiştirdik
Rocky dedi, daha önce hiç aşık olmadım, bunu yapabilir miyim bilmiyorum, ama eğer sana yaslanmama izin verirsen, elimi tut, üstesinden gelebilirim, içinden geçebilirim, bebeğim, oh, tatlı bebeğim, bizi özgürleştiren aşk.
Ve tanrı bilir, eğer dünya sona ererse, sevgin benimle güvende, eski bir gri ev bulduk ve bu yola inanmayacaksın
Bunu düzeltmek için gece çalıştık, gündüz ders aldık
Duvarları boyamak ve şarap yudumlamak, yerde uyumak
Sadece çok fazla sevgi ile, yakında bir tane daha olacağını bulduk
Ve dedi ki, Rocky, daha önce hiç çocuğum olmadı, bunu yapabilir miyim bilmiyorum, ama eğer sana yaslanmama izin verirsen, elimi tut, üstesinden gelebilirim, içinden geçebilirim, bebeğim, oh, tatlı bebeğim, bizi özgürleştiren aşk.,
ve tanrı bilir, eğer aşkınız sona ererse, o zaman beni kurtarın.
O zamanlar çok fazla sorun yaşadık, ama çok eğlendik
Doğum günü partisi gibi, bizim bebek kız biri döndü
Gururlu ve tatmin oldum, hayat vermek için çok şey vardı
Ta ki bana uzun yaşamadığını söyleyene kadar.
Rocky, daha önce hiç ölmemem gerektiğini söyledi, bunu yapabilir miyim bilmiyorum, şimdi tekrar ikiye geri döndü, küçük kızım ve ben, tatlı annesine çok benzeyen, bazen beni ağlatıyor.
Yine geceleri yalnız uyuyorum, her gün yalnız yürüyorum
Ve bazen PES etmek üzereyken, tatlı sesinin bana Rocky dediğini duyuyorum, daha önce yalnız olduğunu biliyorsun, bunu yapabileceğini biliyorsun, ama eğer bana yaslanmak istiyorsan, elimi tut, sana yardım edeceğim.,
içinden.
Bebeğim, tatlı bebeğim, bizi özgür bırakan aşk.
Ve tanrı bilir, eğer dünya sona ererse, aşkın benimle güvende, Rocky dedi, daha önce yalnız olduğunu biliyorsun.…