Dickie Goodman — Kong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dickie Goodman adlı sanatçının "Kong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re here on Skull Island, where a forty foot gorilla has just kidnapped Dwan,
a young actress.
Hey Kong, what did you tell her?
Tonight’s the night
And what did she say to you?
You’ve got a cute way of talking
When do you intend to let her go?
After the lovin'
Dwan, if you can hear me up there,
What advice do you have for someone who is kidnapped by a forty foot gorilla?
Enjoy yourself, enjoy yourself, enjoy yourself, enjoy yourself
Thank you, Dwan… Dwan… Okay!
Kong, you’re going to New York to do a concert.
While you’re there, where are you going to take a bath?
At the car wash
One last question before you go.
What do you call that weird way you walk?
Dazz, Dazz, Disco-Jazz
We’re here in New York where the stadium is filled.
Kong, what do you feel like with all these people around?
Just another new kid in town
Kong is breaking loose.
He doesn’t want to do the concert.
Dwan, say something to him!
You don’t have to be a star, baby
He’s heading for the World Trade Center.
We’ll have to get help to stop this monkey.
Hot line, hot line
Calling on the hot line
Kong has reached the trade center.
He’s climbing to the top.
Kong, what are you doing up there?
Writing something nasty on the wall
We’re here with Kong on top of the World Trade Center.
Army helicopters are shooting at him.
Kong is shouting something up at them.
Hand me down my walking cane
Hand me down my hat
They’ve hit him!
Kong, have you any last words to say to Dwan?
When will I hold you again
He’s starting to fall!
Hey, Kong, you’re on my foot!
We’re falling!
Kong! Kong! Ko-o-o-o-ong!
Şarkı sözü çevirisi
Kafatası Adasındayız, kırk metrelik bir goril Dwan'ı kaçırdı.,
genç bir aktris.
Hey Kong, ona ne söyledin?
Bu gece o gece
Peki sana ne dedi?
Güzel bir konuşma tarzın var.
Ne zaman gitmesine izin vermek niyetinde misiniz?
Aşktan sonra
Dwan, eğer beni duyuyorsan,
Kırk metrelik bir goril tarafından kaçırılan biri için ne tavsiyeniz var?
Keyfine Bak, Keyfine Bak, eğlen, Keyfine Bak
Teşekkürler, Dwan... Dwan ... Tamam!
Kong, konser için New York'a gidiyorsun.
Hazır oradayken, nerede banyo yapacaksın?
Araba yıkamada
Gitmeden önce son bir soru.
Bu garip yürüyüş tarzına ne diyorsun?
Dazz, Dazz, Disko-Caz
Stadyumun dolduğu New York'tayız.
Kong, bu kadar insan varken nasıl hissediyorsun?
Şehirde yeni bir çocuk daha.
Kong gevşiyor.
Konsere katılmak istemiyor.
Dwan, ona bir şey söyle!
Yıldız olmak zorunda değilsin bebeğim.
Dünya Ticaret Merkezi'ne doğru gidiyor.
Bu maymunu durdurmak için yardım almalıyız.
Sıcak çizgi ve sıcak hat
Sıcak hatta
Kong ticaret merkezine ulaştı.
Zirveye tırmanıyor.
Kong, orada ne yapıyorsun?
Duvara kötü bir şey yazmak
Kong ile birlikte Dünya Ticaret Merkezi'nin tepesindeyiz.
Ordu helikopterleri ona ateş ediyor.
Kong onlara bir şeyler bağırıyor.
Bana bastonumu ver.
Bana şapkamı ver.
Ona vurdular!
Kong, Dwan'a söyleyeceğin son sözlerin var mı?
Seni tekrar ne zaman tutacağım
Düşmeye başladı!
Hey, Kong, ayağımdasın!
Düşüyoruz!
Kong! Kong! Ko-o-o-O-ong!