Didier Awadi — The Roots şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Didier Awadi adlı sanatçının "The Roots" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I ain’t a Black man
I am a African
You can’t separate my skin from my land
And if you are white, you descended from the European
I am not a brand, I am a human being
The blacker the berry, the sweeter the juice
The bigger the tree, the deeper the roots
They try to write us out of history
On top of that, they try to make us feel inferior
Mon attitude
Mon negritude
Şarkı sözü çevirisi
Ben siyah bir adam değilim
Bir ben afrikalıyım
Derimi topraklarımdan ayıramazsın.
Ve eğer beyazsanız, o zaman Avrupa'dan geliyorsunuz
Ben bir marka değilim, ben bir insanım
Siyah üzüm suyu o kadar tatlıdır
Büyük ağacın, çok derin kökleri
Bizi tarihin dışına çıkarmaya çalışıyorlar.
Bunun üzerine, bizi aşağılık hissettirmeye çalışıyorlar
Mon tutum
Mon negritude