Dido — All I See şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dido adlı sanatçının "All I See" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And I carry you with me You’re all I see
And I carry you with me Thought it was safe to assume once I locked up the room
That I’d be gone for good but I would be back soon
Memories burned out still I’m smelling the fumes
Melodies turned down still I’m singing the tunes
Like a witch on a broom I wish I could fly fly away
Disappear into the earth and find a hideaway
Let the memories invade when I lie awake
Can’t hide from yourself that’s what I’m trying to say
And by the way what would I be without my past
Only find the right number when I doubt my math
Avoid others only after I recall my last
Set backs that don’t kill me just amount to last
Anyway if I could turn back the hands of time
Would I change the events or change my mind?
Wouldn’t recognize myself without my doubts and fears
Got a feeling all I need is all right here
You’re all I see
And I carry you with me You’re all I see
And I carry you with me
I’ve been told apples don’t fall far from the tree
I hope they’re wrong when they’re talking about me All I see other ruins of a man I’m wrong
Şarkı sözü çevirisi
Ve seni yanımda taşıyorum, tek gördüğüm sensin.
Ve seni yanımda taşıyorum, odayı kilitlediğimde varsaymanın güvenli olduğunu düşündüm
Sonsuza dek gitmiş olacağımı ama yakında geri döneceğimi.
Anılar yandı hala dumanı kokuyorum
Melodiler geri döndü hala melodileri söylüyorum
Bir süpürge üzerinde bir cadı gibi uçmak isterdim uçup
Yeryüzüne kaybolun ve bir saklanma yeri bulun
Uyanıkken anıların istila etmesine izin ver
Kendinizden saklanamıyorum. söylemeye çalıştığım şey bu.
Ve bu arada, geçmişim olmadan ne olurdum
Sadece matematiğimden şüphe ettiğimde doğru numarayı bul
Sadece son günümü hatırladıktan sonra diğerlerinden kaçının
Beni öldürmeyen geri dönüşler sadece son miktardır
Her neyse, zamanın ellerini geri çevirebilseydim
Olayları değiştirebilir miyim yoksa fikrimi değiştirebilir miyim?
Şüphelerim ve korkularım olmadan kendimi tanıyamazdım.
İçimde bir his var. ihtiyacım olan tek şey burada.
Bütün gördüğüm sensin
Ve seni yanımda taşıyorum, tek gördüğüm sensin.
Ve seni yanımda taşıyorum
Elmaların ağaçtan uzak düşmediği söylendi.
Umarım benim hakkımda konuştuklarında yanılırlar. başka bir adamın kalıntılarını görüyorum.