Dido — NYC şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dido adlı sanatçının "NYC" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
White house on the beach
My steps down to the sand
The plane takes off and we We are just when it lands
Waiting in a room
Where the windows won’t open
Got coffee with no mud
And my heart still ain’t broken
Still ain’t broken
Still ain’t broken
(Pre-)
And the music stops
And the beat goes on And the music stops
But I’m dancing on I won’t be home until I’ve walked
Every street in New York
And I’ll walk on without your love
Without your love
Dancing on til I’m alone
There’s no need to return
Without your love, until I have walked
Every street in New York
Boat goes
From one island to the next
An old man drinkin beer
Women on the bench
(Pre-)
And the music stops
And the beat goes on And the music stops
But I’m dancing on I won’t be home until I’ve walked
Every street in New York
And I’ll walk on without your love
Without your love
Dancing on til I’m alone
There’s no need to return
Without your love, until I have walked
Every street in New York
Glory when my plane takes off
Don’t know me when I’m home
Say your prayers with your fingers crossed
Forget to call fore I go If I had to phone tonight
To say I made you sad
And though I’ve fallen in your call and palm
I won’t be home until I’ve walked
Every street in New York
And I’ll walk on without your love
Without your love
Dancing on til I’m alone
There’s no need to return
Without your love, until I have walked
Every street in New York
Şarkı sözü çevirisi
Sahilde Beyaz Saray
Kumlara doğru adımlarım
Uçak kalkıyor ve biz sadece indiğinde
Bir odada bekliyor
Pencerelerin açılmayacağı yer
Hiçbir çamur ile kahve var
Ve kalbim hala kırık değil
Hala kırık değil
Hala kırık değil
(Ön-)
Ve müzik durur
Ve ritim devam eder ve müzik durur
Ama dans ediyorum yürüyene kadar evde olmayacağım.
New York'taki her sokak
Ve ben senin aşkın olmadan yürüyeceğim
Aşkın olmadan
Yalnız olana kadar dans ediyorum.
Geri dönmek için hiç gerek yok
Senin aşkın olmadan, ben yürüyene kadar
New York'taki her sokak
Tekne gider
Bir adadan diğerine
Yaşlı bir adam bira içiyor
Bankta kadınlar
(Ön-)
Ve müzik durur
Ve ritim devam eder ve müzik durur
Ama dans ediyorum yürüyene kadar evde olmayacağım.
New York'taki her sokak
Ve ben senin aşkın olmadan yürüyeceğim
Aşkın olmadan
Yalnız olana kadar dans ediyorum.
Geri dönmek için hiç gerek yok
Senin aşkın olmadan, ben yürüyene kadar
New York'taki her sokak
Uçağım kalktığında zafer
Evdeyken beni tanımıyorsun.
Parmaklarınızla dua edin
Bu gece telefon etmek zorunda kalırsam gitmeden önce aramayı unut.
Seni üzdüğümü söylemek için
Ve her ne kadar senin çağrına ve avucuna düşsem de
Yürüyene kadar evde olmayacağım.
New York'taki her sokak
Ve ben senin aşkın olmadan yürüyeceğim
Aşkın olmadan
Yalnız olana kadar dans ediyorum.
Geri dönmek için hiç gerek yok
Senin aşkın olmadan, ben yürüyene kadar
New York'taki her sokak