Die Antwoord — Wat Pomp? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Antwoord adlı sanatçının "Wat Pomp?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ninja
Yo yo yo yo-landi Visser
Jack Parow
DJ-Hitek
Die fokken antwoord
Wat pomp julle?
Fresh futuristig
Me I’m a misfit, drink my 5 roses tea with a biscuit
I’m shweet and I’m twisted, like a koeksuster
I’m rustig ekse, o, we go ballistig, you can’t fuck with this shit
It’s dark and it’s different, pay attention or be like Fuckit, I missed it Joe, maar sy’s giftig, oo jissie is dit?
Staan terug boetie, cause I spoeg when I spit sh*t.
I missed it My number’s unlisted
Yo fuck the system, I got my own system.
Poes, I won’t listen, my tricky dicky lietjie blows systems.
You can hear me coming from the distance.
Mense versigtig, I get up to mischief
Jou fokken mif dik lip op 'n tik klip
My style is poison, it’s a freak pak of gom.
Giftige cherrie up on page 3 van Die Son.
Wat pomp julle?
Wat pomp julle?
Raak dronk op pille
Vrot binne as die kwaai pop singers kop sinne
Ek verskyn uit die stoom van die stort
soos n droom of ‘n visie, 'n oom op n missie
Mirror, mirror on the wall tell me who’s ill
I’m touched with true skill
I bust the blue steel
Shit the mirror’s misty
Sjoe who can this be Lets see the seksie refleksie
Eksie perfeksie donner op 'n entjie
Stonewashed jeans palm bome op my hempie
Tssss
Fuck yes I’m dressed for success my breath is kak fresh
JACK PAROW!
(there you go baby)
Look at that lekker romantiese afrikaans superster rapper
Check my fokken uit
Lat die beat drop player
Die naam’s Jack Parrow
Fok steve hofmeyer
Me and my super fresh look to the rescue
We come to gently caress you
Like two warm ballas in a nice cold palm
Make you feel strange when the mic’s on Ok, this is my song
Fok jou ek dink jy’s ‘n poes!
Vat jou vir ‘n poes want jy klink soos ‘n poes!
Jy rap soos 'n poes en jy sing soos ‘n poes.
Hou my neus vas want jy stink soos ‘n poes
Alright lemme speak yo, all up in this freak show.
Ok, check out my skill, geen fokken clue nie
Like my name was Nigel.
Moenie my flippen tune nie
Ek gaan vir my ma se.
Okay, toemaar los dit,
If it doesn’t fit, force it, that’s my motto.
I’m not weird, you’re weird
I’m just flippin new here
I rap like a sore thumb, what’s up with you brother
I fit right in, like my cock in your mother.
So don’t tell me I’ve got no fire
I’m running on the spot and I’m so tired
Hair getting blown back by my blow dryer
Jou Naaier, jou naaier
Wat pomp julle?
Uuh (hosss)
2009 (yo)
Die fokken Antwoord (fresh futuristig)
Yo Dj Hitek (duidelik)
Yo-landi Visser (some fucking fancy shit)
Uuh
Jy check my op die fokken strate (yo)
Jy check my in fokken larny restaurant (we're very fancy)
Yo, Jy check my op page 3 van Die Son
Yo, die fokken ninja (ouch)
stainless steel stab comin' at ya My borshare mooi afgeskeer (daarsy!)
Donald Duck cap from the overseas (oulik!)
Freessssh
Don’t fuck with my style
Ninja — I’m a tiger
Yo, waar die fok is Jack?
Jack?
Parow?
Ek dink hy’s in die toilet…
Şarkı sözü çevirisi
Ninja
Yo yo yo yo-landi Visser
Jack Parow
DJ-Hitek
Die fokken antwoord
Wat pomp julle?
Taze futuristig
Ben bir uyumsuzum, 5 gül çayımı bir bisküvi ile içiyorum
Ben shweet'im ve bir koeksuster gibi büküldüm
Ben rustig ekse, o, ballistig'e gidiyoruz, bu boku beceremezsin
Karanlık ve farklı, dikkat et ya da Fuckit gibi ol, kaçırdım Joe, maar sy giftig, oo jissie dit mi?
Staan terug boetie, ben tükürmek zaman spoeg neden sh * t.
Kaçırdım numaram listede yok.
Sistemi siktir et, kendi sistemim var.
Poes, dinlemeyeceğim, benim kurnaz dicky lietjie darbeler sistemleri.
Uzaktan geldiğimi duyabiliyorsun.
Mense versigtig, yaramazlık için kalkıyorum
Jou fokken mif dik lip op ' n tik klip
Benim tarzım zehir, gom'un ucube bir paketi.
Giftige cherrie Yukarı Sayfa 3 van Die Son.
Wat pomp julle?
Wat pomp julle?
Raak dronk op pille
Die kwaai pop şarkıcıları kop sinne olarak vrot binne
Ek verskyn uit die stoom van die stort
soos n droom of ‘N visie, ' n oom op n missie
Ayna, duvardaki ayna bana kimin hasta olduğunu söyle
Gerçek beceriden etkilendim.
Mavi çeliği kırdım
Kahretsin ayna puslu
Sjoe kim kutu bu olmak Haydi görmek the seksie refleksie
Eksie perfeksie donner op ' n entjie
Stonewashed kot palm bome op benim hempie
Tssss
Siktir et Evet başarı için giyindim nefesim kak taze
JACK PAROW!
(işte böyle bebeğim)
Bu lekker romantiese afrikaans superster rapçi bak
Benim fokken uıt kontrol edin
Lat die beat drop player
Die naam'ın Jack Parrow'u
Fok steve hofmeyer
Ben ve süper taze görünümüm kurtarmaya geldi
Seni nazikçe okşamaya geldik.
Güzel bir soğuk avuç içinde iki sıcak ballas gibi
Mikrofon açıkken garip hissetmeni sağla Tamam, bu benim şarkım
Fok jou ek dink jy's ' n poes!
Vat jou vir ‘n poes JY klink soos ' n poes istiyorum!
Jy rap soos 'n poes en jy sing soos' n poes.
Hou benim neus VAS istiyorum JY kıyameti soos ' n poes
Tamam, konuşmama izin ver, bu ucube şovunda.
Tamam, benim beceri göz atın, geen fokken ipucu nie
Benim adım Nigel gibi.
Moenie benim flippen tune nie
Ek gaan vir my ma se.
Tamam, toemaar los dit,
Eğer uymuyorsa, zorla, bu benim sloganım.
Ben tuhaf değilim, Sen tuhafsın.
Ben sadece burada yeni flippin değilim
Acı bir başparmak gibi rap yapıyorum, n'aber kardeşim?
Tıpkı annendeki sikim gibi.
Sakın bana ateşim olmadığını söyleme.
Yerinde koşuyorum ve çok yorgunum
Saç benim saç kurutma makinesi tarafından geri üflenir
Jou Naaier, jou naaier
Wat pomp julle?
Uuh (hosss)
2009 (yo)
Die Fokken Antwoord (taze futuristig)
Yo Dj Hitek (duidelik)
Yo - landi Visser (bazı lanet fantezi bok)
Uuh
JY (yo) op die fokken strate benim kontrol)
Jy (çok fantezi konum) fokken larny restoranda benim kontrol edin)
Yo, Jy op sayfamı kontrol et 3 Van Die Son
Yo, die fokken ninja (ah)
paslanmaz çelik bıçak ya benim borshare mooi afgeskeer geliyor (daarsy!)
Denizaşırı Donald Duck cap (oulik!)
Freesssh
Benim tarzımla uğraşma.
Ninja-ben bir kaplanım
Hey, waar die fok Jack mi?
Jack?
Parow?
Ek dink HY tuvalette…