Die Apokalyptischen Reiter — Der Adler şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Apokalyptischen Reiter adlı sanatçının "Der Adler" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich zog aus um zu verstehen wollte fühlen was andere sehen
Seelenhunger trieb mich an sprengte tausendfach meinen verstand
Als ich den berg erklommen die see den sturm den schnee genommen
Traf mich ungestüm ein blick gebannt riss er mich mit
Und ich sah in seine wilden augen
Er lud mich ein mit ihm zu gehen
Auf seinen schwingen fuhlt' ich alles leben
Die zeit wich dem moment??" wie alles flehen
Er durchwandert die zeiten nun schon seit ewigkeiten
Er der nicht süchtig wandelt, der des lebens nur gewahr
Nicht besitz noch mammons fesseln keinem führer keinem helden
Nur sich selbst den fron gegeben erhebt er sich in freie welten
Nicht in hast verloren wird er endlos neu geboren
Jeder augenblick ein freund, ich hatte davon geträumt
Die gunst zu erleben nach nichts zu streben
Machte mich erneut zum kinde wiegte sturmisch meine sinne
(Thanks to mone for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Başkalarının gördüklerini hissetmek istediğimi anlamak için dışarı çıktım
Ruh açlığı beni binlerce kez aklımı patlatmaya itti
Dağa tırmanırken, göle, fırtınaya, kar yağdı
Beni aceleyle bir bakışla karşıladı sürgün etti beni parçaladı
Ve onun vahşi gözlerinin içine baktım
Beni onunla gitmeye davet etti.
Kanatlarında tüm hayatı hissediyorum
Zaman bir süreliğine izin verdi??"her şeye nasıl yalvarırım
O çağlar boyunca zaman dolaşıp olmuştur
Bağımlı olmayan, sadece hayatın farkında olan
Zenginlik ya da mammon'un prangaları değil, lider yok, kahraman yok
Sadece kendisine verilen özgür dünyalara yükselir
Aceleyle kaybolmadı, sonsuz bir şekilde yeniden doğdu
Her an hayalini kurduğum bir arkadaş
Hiçbir şey için çabalamanın iyiliğini yaşamak
Bir çocuk daha stormily aklım başıma ikna etti beni
(Bu şarkı sözleri için mone'ye teşekkürler)