Die Ärzte — Erna P. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Ärzte adlı sanatçının "Erna P." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Erna P. döst langsam weg
Im Fernsehn läuft der letzte Dreck
Erna ist 80 Jahre alt, sie trägt eine Jacke
Und doch ist ihr kalt
Sie weiß nicht, warum, dann kommt sie drauf
Es ist natürlich ein Fenster auf
Doch als sie es merkt, sträubt sich ihr Haar
Weil das Fenster vorher geschlossen war
Und Erna P., die wohnt Parterre
Und hinterm Vorhang steht ein Herr
Jetzt sitzt sie da und ist ganz verstört:
Hat sie da nicht ein Geräusch gehört?
Sie nimmt sich zusammen, macht das Fenster zu
Unterm Vorhang stehn zwei Männerschuh
Sie dreht sich um, will Kaffee machen
Da hört sie hinter sich ein gemeines Lachen
Erna P. will »Hilfe!« schrein
Doch niemand wird sie hören, denn sie ist ganz allein
Und Erna P., die wohnt Parterre, …
Şarkı sözü çevirisi
Erna P. yavaş yavaş televizyonda uyukluyor son kir koşuyor Erna 80 yaşında, bir ceket giyiyor ve yine de soğuk, nedenini bilmiyor, o zaman üzerine biniyor tabii ki bir pencere açık ama bunu fark ettiğinde, saçları mücadele ediyor çünkü pencere daha önce kapalıydı ve zemin katta yaşayan ve perdenin arkasında bir beyefendi duruyor, şimdi orada oturuyor ve oldukça rahatsız: orada bir gürültü duymadı mı?
Kendini bir araya getiriyor, pencerenin perdenin altında durmasını sağlıyor, iki erkek ayakkabısı dönüyor, orada kahve yapmak istiyor, arkasında sinsi bir kahkaha duyuyor, Erna P. " yardım et!"tapınak ama kimse onu duymayacak, çünkü o yapayalnız ve zemin katta yaşayan Erna P., …