Die Ärzte — Goldenes Handwerk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Ärzte adlı sanatçının "Goldenes Handwerk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ampeln kann ich nicht ausstehen,
ich weiß nie bei welcher Farbe soll ich gehen?
Und der Zeitungsmann, er flucht
Ich hab schon wieder versucht
Brot bei ihm zu kaufen –
tja, dumm gelaufen
Doch dabei kann ichs nicht belassen
Bei Gehirnfragen muss ich passen
Bin ein einfaches Gemüt,
krieg selten mit, wie mir geschieht
Doch ich hab zwei Freunde,
für die ist dies Lied:
Weil ich Schlagzeuger bin
(a drumming man)
Weil ich Schlagzeuger bin
(… is a lonesome man)
Brauch kein Latinum,
häng mit Musikern rum
Bin loyal, aber dumm
(a drumming man …)
Mach mich für die Band krumm
(… is a lonesome man)
Bin ein Mensch ohne Sinn,
nirgends gehör ich hin
Weil ich Schlagzeuger bin
Ich hab als Kind
schon nichts getaugt
Statt an der Brust hab ich am Bauchnabel gesaugt
Das war kurz nach der Geburt
Als meiner Mutter klar wurde
Dass ich niemanden gefährde
Wenn ich Drummer werde
Wer steht heut schon auf Gitarristen?
Das Größte überhaupt ist doch,
den Schlagzeuger zu fisten
Mein natürlicher Sex
wird selbst erwähnt in der Spex
Schau mich an und dann checks
Dieses Lied ist von mir für mich
Weil ich Schlagzeuger bin
(a drumming man …) …
… Mach mich für die Band krumm
(… is a courageous man) …
Ich trinke gern Spirituosen,
gehör zu den Ahnungslosen
Double Platinum,
für das bisschen Bumm Bumm
Kommt ’ne Menge bei rum
Schlagzeu-g-e-r…
(Das Lied hab' ich ganz allein geschrieben!)
Şarkı sözü çevirisi
Trafik ışıklarına dayanamıyorum, hangi renkle gitmem gerektiğini asla bilmiyorum?
Ve gazete adam, yine ondan ekmek almak için aptal çalıştırın ama ben basit bir akla uygun, çok nadiren böyle olur ama iki arkadaşım var ne savaş var beyin soruları bırakın, (davul bir davulcu olduğum için bir davulcu değilim (çünkü bu şarkı: onlar için çalıştım – kaçar... yalnız bir adamdır) bir Latinuma ihtiyaç duymaz, müzisyenlerle takılmak sadıktır, ama aptaldır (davul çalan bir adam ...) beni grup için çarpık yap (... ben bir davulcuyum, göğsüm yerine çocukken hiçbir şey emmedim, doğumdan kısa bir süre sonra göbek deliğimi emdim, annem bugün gitaristleri seven bir davulcu olduğumda kimseyi tehlikeye atmadığımı fark ettiğinde?
En büyük şey davulcu fisting benim doğal seks spex bana bak ve sonra bu şarkıyı benim için benden kontrol ediyor çünkü ben bir davulcuyum (davulcu bir adam ...) ... ... beni grup için çarpık yap (...cesur bir adam) ... Ben içki içmeyi seviyorum, masum çift Platine ait, bit boom boom için çok fazla ROM davul geliyor-G-e-r... (şarkıyı kendim yazdım!)