Die Ärzte — Lasse redn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Ärzte adlı sanatçının "Lasse redn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hast du etwas getan, was sonst keiner tut?
Hast du hohe Schuhe oder gar einen Hut?
Oder hast du etwa ein zu kurzes Kleid getragen
Ohne vorher deine Nachbarn um Erlaubnis zu fragen?
Jetzt wirst du natürlich mit Verachtung gestraft
Bist eine Schande für die ganze Nachbarschaft
Du weißt noch nicht einmal genau, wie sie heißen
Während sie sich über dich schon ihre Mäuler zerreißen
Lass die Leute reden und hör ihnen nicht zu
Die meisten Leute haben ja nichts besseres zu tun
Lass die Leute reden, bei Tag und auch bei Nacht
Lass die Leute reden - das ham die immer schon gemacht
Du hast doch sicherlich 'ne Bank überfall'n
Wie könntest du sonst deine Miete bezahl'n?
Und du darfst nie mehr in die Vereinigten Staaten
Denn du bist die Geliebte von Osama bin Laden!
Rasierst du täglich deinen Damenbart oder
Hast du im Garten ein paar Leichen verscharrt?
Die Nachbarn ham da sowas angedeutet
Also wunder dich nicht, wenn bald die Kripo bei dir läutet
Lass die Leute reden und hör einfach nicht hin
Die meisten Leute
ham ja gar nichts Böses im Sinn'
Es ist ihr eintöniges Leb'n, was sie quält
Und der Tag wird int'ressanter,
wenn man Märchen erzählt
Und, wahrscheinlich, ist ihnen das nicht mal peinlich
Es fehlt ihnen jede Einsicht
Und wieder mal zeigt sich: sie sind kleinlich
Unvermeidlich fremdenfeindlich
Hast du gehört und sag mal,
wusstest du schon? - Nämlich
Du verdienst dein Geld mit Prostitution
Du sollst ja meistens vor dem Busbahnhof steh'n
Der Kollege eines Schwagers hat dich neulich geseh'n
Lass die Leute reden und lächle einfach mild
Die meisten Leute haben ihre Bildung aus der "Bild"
Und die besteht nun mal - wer wüsste das nicht -
Aus Angst, Hass, Titten und dem Wetterbericht!
Lass die Leute reden,
denn wie das immer ist:
Solang die Leute reden,
machen sie nichts schlimmeres
Und ein wenig Heuchelei
kannst du dir durchaus leisten:
Bleib höflich und sag nichts -
das ärgert sie am meisten...
Şarkı sözü çevirisi
Kimsenin yapmadığı bir şey mi yaptın?
Yüksek ayakkabılarınız veya şapkanız var mı?
Yoksa komşularınızdan izin almadan çok kısa bir elbise mi giydiniz?
Şimdi, elbette, küçümseme ile cezalandırılıyorsunuz, tüm mahalle için utanç verici, tam olarak ne çağrıldıklarını bile bilmiyorsunuz, zaten ağızlarını parçalıyorlar, insanların konuşmasına izin verin ve onları dinlemeyin, çoğu insanın yapacak daha iyi bir şeyi yok, insanların gündüz ve gece konuşmasına izin verin, insanların konuşmasına izin verin - her zaman yaptıkları şey bu, kesinlikle bankayı soydunuz, kiranızı başka nasıl ödeyebilirsiniz?
Ve bir daha asla Amerika Birleşik Devletleri'ne gitmemelisin çünkü Usame Bin Ladin'in sevgilisisin!
Her gün bıyıklarını mı tıraş ediyorsun yoksa bahçeye birkaç ceset mi gömdün?
Komşular falan ima bir şey o yüzden merak etmeyin, sizinle dedektif halkalar insanlar konuşuyor ve sanki insanların çoğu anlamda ' monoton bir hayatları olduğunu, içgörü ve yine herhangi bir eksik utanç bile onlara eziyet ve gün int'ressanter olur, Eğer bir masal anlatır ve, muhtemelen, onları fena değil Evet hiçbir şey ham dinleme duydum ki sen adi kaçınılmaz yabancı düşmanı onlar kendini gösterir: hadi, biliyor Muydunuz eğer Yakında eğer Ham? - Yani, paranızı Fuhuşla kazanıyorsunuz, genellikle otobüs durağının önünde durmalısınız, kayınbiraderinin meslektaşı geçen gün sizi gördü, insanların konuşmasına ve gülümsemesine izin verin, sadece yumuşak, çoğu insan eğitimlerini "resim" den alır ve-kim bilmeyecek-korku, nefret, göğüsler ve hava durumu raporundan oluşur!
İnsanların konuşmasına izin verin, çünkü her zaman olduğu gibi: insanlar konuştuğu sürece, daha kötü bir şey yapmazlar ve biraz ikiyüzlülüğü karşılayabilirsiniz: kibar olun ve hiçbir şey söylemeyin - bu onları en çok rahatsız eder...