Die Ärzte — Nie wieder Krieg, nie mehr Las Vegas! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Ärzte adlı sanatçının "Nie wieder Krieg, nie mehr Las Vegas!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich bin heut Morgen im Rinnstein aufgewacht
Splitternackt mit schwerem Schädel,
was für eine Nacht
Keinen Pfennig in der Tasche und kein Geld mehr auf der Bank
Hallo Leute, ich bin pleite, ich bin total blank
Alles verspielt, ich hab alles verloren
Aber jetzt ist Schluss damit, das hab ich mir geschworn
Nie wieder Hütchenspiel,
nie wieder in die Spielothek
Nie wieder Hütchenspiel,
oh, das ganze Geld ist weg
Nie mehr Las Vegas und nie mehr Quartett
Nie wieder Hütchenspiel, oder russisches Roulette
Es fing alles ganz harmlos mit Monopoly an
Ich war immer der Reichste,
weil ich immerzu gewann
Später spielte ich dann Lotto, natürlich mit System
Ich hatte oft 3 Richtige,
das war ein schönes Leben
Oft saß ich am Roulettetisch nächtelang
Doch die verdammte Zockerei
ist jetzt mein Untergang
Nie wieder Hütchenspiel,
nie wieder in die Spielothek …
Alles durchgebracht, da haben wir den Salat
Nie wieder Hütchenspiel und auch ganz bestimmt kein Skat
Oh, wie schade, oh, wie schade
Nur noch Trockenbrot und keine Schokolade
Oh, wie schade, ewig schade, nur noch Trockenbrot
Und keine Schokolade mehr, das Leben ist nicht fair
Nie wieder Hütchenspiel,
nie wieder in die Spielothek …
Nie mehr "Malefiz" und nie mehr "Fang den Hut"
Nie wieder Hütchenspiel,
dann wird alles wieder gut
Şarkı sözü çevirisi
Bu Sabah kaldırımda ben, Çırılçıplak uyandım, ağır bir kafatası ile, Banka Merhaba insanlar Değil, cebinde bir kuruş para yok Bir gece, beş parasızım çok eğlenceli boş her Şeyi yapıyorum, Ama artık bitti, bir daha Asla oyun kabuk, oyun odasında bir daha asla oyun kabuk, oh yemin ediyorum, tüm para gitti, Asla Las Vegas için daha fazla ve daha asla, bir daha Asla Dörtlüsü her şeyi kaybettim, daha Sonra hep kazandım çünkü kabuk oyun, ya da Rus Ruleti, hepsi oldukça zararsız Tekel ile başladı, her zaman en Zengin bendim, o zaman Sistemi ile sık sık güzel bir hayat olduğunu 3 Doğru, vardı, Genellikle rulet tablo geceleri oturuyordum uzun Ama lanet kumar şimdi benim sonum olur, bir daha Asla oyun kabuk, bir daha asla oyun odasında piyango, elbette oynadım ... Oh, salata Asla üçkağıtçılık var, ve kesinlikle bir Skat Aman değil, yazık, yazık, yazık, sadece kuru ekmek Ve çikolata ve daha fazlası, hayat adil değildir, Bir daha Asla ne oyun kabuk yazık, Sadece kuru ekmek ve çikolata, bir daha asla oyun odası ne zamandan beri her şey ... Bir daha asla "maleficent" ve asla "şapkayı yakala", bir daha asla, kabuk oyunu, o zaman her şey tekrar iyi