Die Ärzte — Rebell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Ärzte adlı sanatçının "Rebell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich bin dagegen, denn ihr seid dafür
Ich bin dagegen, ich bin nicht so wie ihr
Ich bin dagegen, egal, worum es geht
Ich bin dagegen,
weil ihr nichts davon versteht
Ich bin dagegen, ich sag es noch einmal
Ich bin dagegen, warum, ist doch egal
Ich bin dagegen, auch wenn es euch nicht schmeckt
Ich nenn es Freiheit,
ihr nennt es Mangel an Respekt
Bitte versteht mein Verhalten
als Zeichen der Ablehnung
Mit der ich euch gegenüberstehe
Bitte versteht mein Verhalten
als Zeichen der Ablehnung
Mit der ich euch gegenüberstehen tu
Ich bin nicht blöde,
auch wenn du gern so tust
Ich bin nicht faul, ich hab nur einfach keine Lust
Ich bin nicht hässlich, ich seh nur anders aus als du
Du hast verloren, du gibst es nur nicht zu
Ich bin nicht taub, du brauchst nicht so zu schrein
Ich bin nicht blind, ich seh es nur nicht ein
Ich bin nicht stumm, ich halte nur den Mund
Was soll ich sagen? Ich hab doch keinen Grund
Bitte versteht mein Verhalten …
Und wenn ihr schon dabei seid
Dann betrachtet auch mein Aussehn
Als Symbol der Nicht-Identifikation mit euren Werten
Keiner, keiner, keiner hat das Recht,
mir zu befehln
Was ich zu tun hab
Wirklich niemand, einfach keiner
Das ist ganz allein meine freie Entscheidung
Ich bin nicht arm, ich hab, was mir gefällt
Ich bin nicht neidisch auf dich oder dein Geld
Herzlich willkommen in meinem Lebenslauf
Ich bin ganz ruhig,
warum regst du dich denn so auf?
Wenn du dann durchdrehst
und mich wieder verhaust
Stellst du dir selber ein Armutszeugnis aus
Du kannst mir Leid tun,
die Wut, sie macht dich blind
Du hast verloren, ich bin nicht mehr dein Kind!
Keiner, keiner …
Ganz allein meine freie Entscheidung,
so wie Meinung oder Kleidung
und die innere und äußere Erscheinung
Şarkı sözü çevirisi
Bunun için değilsin çünkü buna karşıyım, buna karşıyım, ben de senin gibiyim, buna karşı bir şey anlıyor musun, buna karşı olduğum için karşıyım, ne olursa olsun, tekrar ediyorum, ona karşı, neden, önemli değil, ben buna karşı değilim, eğer saygı Lütfen eksikliği deniyor arama özgürlüğü tadıyorum seni, değil olsa bile, ben davranışlarım İle ret belirtisi olarak anlaşılır standı Lütfen, davranışlarım tu seninle ben aptal değilim İle ret bir işareti olarak anlaşılabilir, eğer ben tembel değilim yapmam gibi olsa bile yani, sadece ben çirkinim gibi hissetmiyorum, sadece senden daha farklıyım, ben sağır değilim sadece vermiyorsun, o Mabedi gerek yok, göremiyorum, kör oldum, sen sadece aptal değilim, sadece Ne diyebilirim ki ağzın sanırım? Davranışlarımı anlamak için hiçbir nedenim yok ... ve eğer zaten oradaysanız, o zaman görünüşümü değerlerinizle özdeşleşmemenin bir sembolü olarak düşünün, hiç kimse, hiç kimse, hiç kimse bana ne yapmam gerektiğini komuta etme hakkına sahip değil, gerçekten hiç kimse, sadece hiç kimse, hepsi benim özgür kararım, fakir değilim, sevdiğim bir şeyim var, seni ya da paranı kıskanmıyorum, özgeçmişime hoş geldiniz, oldukça sakinim, neden bu kadar üzgünsün?
Eğer o zaman çıldırırsan ve bana tekrar vurursan, kendini yoksulluğa tanık edersin, benim için üzülebilirsin, öfke seni kör eder, kaybettin, ben artık senin çocuğun değilim!
Hiç kimse, hiç kimse ... yapayalnız benim özgür seçim, görüş veya giyim ve iç ve dış görünüm gibi