Die Fantastischen Vier — Individuell Aber Schnell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Fantastischen Vier adlı sanatçının "Individuell Aber Schnell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ist euch schon mal aufgefall’n was eigentlich so geht
Wenn ihr am Samstagabend an der Glotze rumdreht?
Was am Kiosk an der Ecke in der Auslage steht
Da weiß ich zwar, woher der Wind, aber nicht wohin er weht
Da seh ich Titten und Titten, ich seh so viele Titten
Wenn du denkst «Das war schon immer so», dann hast du dich geschnitten
Ich kann mich noch erinnern, überhaupt nicht lange her
Da gab’s noch keine nackten Superstars wie Prince, Madonna, Cher
Du brauchst jetzt nicht gleich denken, ich sei viel zu verklemmt
Denn wer mich näher kennt, der weiß, ich bin nicht so gehemmt
Über alles, was ich sage, hab ich gründlich nachgedacht
Und ich finde mit Sex wird viel zu viel skrupellos Geld gemacht
Denn Sex verkauft 'ne Zeitung, Sex verkauft’n Video
Mit Sex verkauft man alles, denn Sex verkauft sich sowieso
Und wenn was nicht gut läuft, und ist’s der größte Scheiß
Dann ist mit großer Sicherheit der Werbeträger heiß
Ich mach die Augen auf und schau, wie ist die Lage
Da erkenn ich dann das Prinzip von Angebot und Nachfrage
Alles was die Werbung tut, ist Zielgruppen abchecken
Um dann bei möglichst vielen Leuten Kaufreiz zu erwecken
Die Werbung spielt dir vor, dass du brauchst, was du nicht hast
Und wenn du das Produkt nicht kaufst, dass du was verpasst
Ist das Produkt 'ne Illustrierte und eigentlich nicht so toll
Dann macht man halt das Magazin vorn mit Titten voll
Diese Strategie liefert Illusionen satt
Und beschreibt einen Zustand, den die Realität nicht hat
Und zwar die ganze Gegend ist voll mit geilen Leibern
Doch bist du grad nicht angesagt, dann kriegste keine, leider
Dazu musst du schon was leisten, nicht so sein wie die meisten
Musst’n geilen Body haben und Gewichte reißen
Raus aus den Klamotten und rein in das Solarium
«Optik ist das Hauptkriterium!» sagt dir dein Medium
Freizügikeit ist positiv, doch Eile mit Weile
Aufklärung statt Verklärung ist die eine Seite der Medaille
Ich liebe den Konsum und Medienvernetzung
Doch nach meiner Einschätzung führt das auch zur medialen Versexung
Jetzt stell ich mir mal vor, ich wär' in der Pubertät
Es wär noch nicht viel los mit meiner Individualität
Meine verschärfte Umgebung, die würde mich entnerven
Die Normalheit meines Körpers vielleicht aus der Bahn werfen
Vielleicht käm' ich auf dumme Gedanken, weil ich mich hässlich find
Weil die Leute im Musikvideo halt doch die schönsten sind
Dann schau ich aufs Coupé und seh im Kabel fern
Und stelle fest: «Hey, kopulieren ist modern!»
Dann les' ich das Zeug an Sommer und denk, «Die sind aber schnell»
Bei Smudo war in diesem Alter «Yps mit Gimmick» aktuell
Da schreibt ein junges Mädchen, zwölf oder wenig mehr
Sie hätt'n süßen Freund und sie will Geschlechtsverkehr
«Wie geht das mit dem Höhepunkt?» Sie hat nämlich noch keinen
Ja, hat sie denn mit zwölf schon Locken zwischen ihren Beinen?
Eine andere, sie ist vierzehn, schreibt ihr Freund lässt sie im Stich
Und sie will wissen, ob sie das Kind behalten soll oder nicht
Das Alter bei der nächsten ganz egal, jedenfalls
Steckt sie nach dem Essen immer ihren Finger in den Hals
Das problem das sie hat, und das ist doch der Witz
Sie findet auf der Schule keinen wie von den «New Kids»
Idealisiere nicht die falschen Werte
Und mach in einer schwachen Phase bloß nicht das verkehrte
Frustriert, irritiert, drangsaliert, strapaziert
Weil die Meinungsmache das bewusstsein umfunktioniert
Sei individuell, aber schnell, nicht bloß sexuell
Potentiell intellektuell, reel originell
Keine Heuchelei, Prahlerei, Wichtigtuerei
Sei immer gut dabei, mit anderen Worten: «Fühl dich frei!»
Şarkı sözü çevirisi
Gerçekte ne olduğunu fark ettin mi
Cumartesi gecesi televizyonda arkanı dönsen?
Ekranın köşesindeki Kioskta ne var
Rüzgarın nereden geldiğini biliyorum, ama nereden geldiğini değil
Göğüsleri ve göğüsleri gördüğümden beri çok fazla göğüs görüyorum
"Her zaman böyle oldu" diye düşünüyorsanız, o zaman kendinizi kestiniz
Çok uzun zaman önce hatırlamıyorum.
Prens, Madonna, Cher gibi çıplak Süperstarlar yoktu
Çok asabiyim sanırım şu an yok
Çünkü beni daha iyi tanıyan, o kadar da engellenmediğimi biliyor.
Söylediğim her şeyi düşündüm.
Ve seks yapmanın çok fazla vicdansız para kazandığını görüyorum
Çünkü seks bir gazete satıyor, seks bir Video satıyor
Her şeyi satmak için seks kullanmak, çünkü seks yine de satıyor
Ve eğer bir şey iyi gitmiyorsa, o zaman bu en büyük bok
Sonra büyük bir kesinlik ile reklam ortamı sıcak
Gözlerimi açıyorum ve durumun nasıl olduğunu görüyorum
Sonra arz ve talep ilkesini kabul ediyorum
Reklamların yaptığı tek şey hedef grupları kontrol etmektir
Daha sonra mümkün olduğunca çok insanla satın alma uyaranını uyandırmak için
Sende ihtiyacın olan bu reklam sana söyler
Ve eğer kaçırdığınız ürünü satın almazsanız
Ürün 'ne resimli ve aslında o kadar da büyük değil mi
Sonra sadece tam göğüsleri ile dergi ön yapmak
Bu strateji yanılsamalarla doludur
Ve gerçekliğin sahip olmadığı bir durumu açıklar
Ve gerçekten de, tüm bölge şehvetli bedenlerle doludur
Ama eğer ilan edilmediyseniz, o zaman ne yazık ki hiçbir şey elde edemezsiniz
Zaten bir şeyler yapmak zorundasın, çoğu gibi değil
Sıcak bir vücuda sahip olmalı ve ağırlıkları yırtmalı
Kıyafetlerden ve solaryuma
"Görünüm ana kriterdir!"ortamınız size söyler
Cömertlik olumlu, ama zamanla acele et
Başkalaşım yerine aydınlanma madalyonun bir tarafıdır
Tüketim ve medya ağını seviyorum
Ama kanımca bu da medya ve seks yapmak için açar
Şimdi ergenlikte olduğumu hayal ediyorum
Kişiliğimle ilgili pek bir şey olmazdı.
Beni sinirlendirecek ağırlaştırılmış ortamım
Belki de Vücudumun normalliğini raydan çıkarırım
Belki de aptalca düşüncelerle gelirdim çünkü çirkin olduğumu düşünüyorum.
Çünkü müzik videosundaki insanlar en güzel
Sonra kupaya bakıyorum ve kablo TV izliyorum
Ve Not: "hey, çiftleşme modern!»
Sonra yaz hakkında bir şeyler okudum ve düşünüyorum , " ama hızlılar»
Smudo'da" hile ile Yps " bu yaşta mevcuttu
Genç bir kız, on iki ya da biraz daha fazla yazıyor
Tatlı bir erkek arkadaşı vardı ve seks istiyor
"Doruk ile nasıl gidiyor?"Çünkü henüz değil
Evet, on iki yaşındayken bacaklarının arasında zaten bukleler var mı?
Başka bir, on dört yazar, kız arkadaşını yüzüstü
Ve çocuğu tutması gerekip gerekmediğini bilmek istiyor.
Önümüzdeki olursa olsun yaşı zaten
Her zaman yedikten sonra boğazına parmağını sopa
Sahip olduğu sorun ve şaka bu
Okulda "yeni çocuklar" gibi kimseyi bulamıyor»
Yanlış değerleri idealize etmeyin
Ve zayıf bir aşamada yanlış bir şey yapmayın
Sinirli, rahatsız, taciz, stresli
Çünkü fikir verme bilinci dönüştürür
Bireysel olun, ama hızlı, sadece cinsel değil
Potansiyel olarak entelektüel, reel orijinal
İkiyüzlülük, Övünme, Övünme Yok
Her zaman iyi ol, başka bir deyişle: "özgür ol!»