Die Flippers — Elisa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Flippers adlı sanatçının "Elisa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
sah' ich die Sonne noch nie so unter gehen im Abendrot.
Ich hielt dich fest in den Armen
von dem Zauber gefangen
in einer orientalischen Nacht.
Elisa (Elisa)
Märchen aus Tausend und einer Nacht.
Elisa (Elisa)
du hast in mir heut ein Feuer entfacht.
Elisa (Elisa)
Sommernachtsträume geh’n nie vorbei
Elisa (Elisa)
denn dieses Märchen bleibt uns immer treu.
Das Meer rauscht aus der Ferne
über uns nur die Sterne
stumme Zeugen in dieser Nacht.
Wir beide gingen zum Hafen
wo wir uns damals trafen
wo unsere Sehnsucht erwacht.
Elisa (Elisa)
Märchen aus Tausend und einer Nacht.
Elisa (Elisa)
du hast in mir heut ein Feuer entfacht.
Doch viel zu schnell ging der Sommer vorbei
träume von Melancholie
und dann hast du beim Abschied geweint
ich vergesse dich nie.
Elisa (Elisa)
Märchen aus Tausend und einer Nacht.
Elisa (Elisa)
du hast in mir heut ein Feuer entfacht.
Elisa (Elisa)
Sommernachtsträume geh’n nie vorbei
Elisa (Elisa)
denn dieses Märchen bleibt uns immer treu.
Elisa (Elisa)
Märchen aus Tausend und einer Nacht.
Elisa (Elisa)
du hast in mir heut ein Feuer entfacht.
Elisa (Elisa)
Sommernachtsträume geh’n nie vorbei
Elisa (Elisa)
denn dieses Märchen bleibt uns immer treu.
Şarkı sözü çevirisi
Güneşin gün batımında böyle battığını hiç görmemiştim.
Seni kollarımda tuttum.
büyü tarafından yakalandı
oryantal bir gecede.
Elisa (Elisa)
Binbir geceden masallar.
Elisa (Elisa)
bugün içimde bir ateş yaktın.
Elisa (Elisa)
Yaz gecesi rüyaları asla geçmez
Elisa (Elisa)
çünkü bu peri masalı her zaman bize sadık kalır.
Deniz uzaktan akar
üstümüzde sadece yıldızlar var
o gece sessiz tanıklar.
İkimiz de limana gitti
o zamanlar tanıştığımız yer
özlemimizin uyandığı yer.
Elisa (Elisa)
Binbir geceden masallar.
Elisa (Elisa)
bugün içimde bir ateş yaktın.
Ama yaz çok hızlı geçti
melankoli rüyalar
ve sonra ayrılırken ağladın.
Seni asla unutmayacağım.
Elisa (Elisa)
Binbir geceden masallar.
Elisa (Elisa)
bugün içimde bir ateş yaktın.
Elisa (Elisa)
Yaz gecesi rüyaları asla geçmez
Elisa (Elisa)
çünkü bu peri masalı her zaman bize sadık kalır.
Elisa (Elisa)
Binbir geceden masallar.
Elisa (Elisa)
bugün içimde bir ateş yaktın.
Elisa (Elisa)
Yaz gecesi rüyaları asla geçmez
Elisa (Elisa)
çünkü bu peri masalı her zaman bize sadık kalır.