Die Flippers — Liebeskummer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Flippers adlı sanatçının "Liebeskummer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So wie ein Engel
weinend im Regen
stehst du vor mir.
Im Licht der Laternen leuchten die Tränen
ich seh
wie du frierst.
Leg meine Jacke um deine Schultern
und halte dich warm.
Bestimmt scheint morgen die Sonne
hab' ich zu dir gesagt.
Denn Liebeskummer lohnt sich nicht
my love
auch wenn du heut' noch traurig bist
my love.
Ein wunderschöner Traum
der geht vorbei
doch morgen lacht das Glück dir wieder neu.
Denn Liebeskummer lohnt sich nicht
my love
auch wenn für dich die Welt zerbricht
my love.
Komm
ich nehm' dich einfach in den Arm
vergiß deinen Schmerz.
Da war ein Lächeln auf deinen Lippen
die Tränen sind fort;
zwei Augen voll Sehnsucht
die zu mir sagen
mehr als ein Wort.
Ich nehm deine Hand
und ich bring' dich nach Haus
bis vor deine Tür
und vielleicht schenkst du morgen mir
dein Herz dann dafür.
Denn Liebeskummer …
Denn Liebeskummer …
Denn Liebeskummer …
Liebeskummer Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Şarkı sözü çevirisi
Melek gibi
yağmurda ağlıyor
önümde duruyorsun.
Fenerlerin ışığında gözyaşları parlıyor
Anlıyorum
nasıl donuyorsun.
Ceketimi omuzlarına sar.
ve sıcak tutun.
Yarın güneş kesinlikle parlayacak
Sana söylemiştim.
Çünkü aşk için özlem buna değmez
aşkım
bugün hala üzgün olsan bile
aşkım.
Güzel bir rüya
bu geçer
ama yarın fortune yine sana gülecek.
Çünkü aşk için özlem buna değmez
aşkım
dünya senin için yıkılsa bile
aşkım.
Gel
Seni kollarıma alacağım.
acını unut.
Dudaklarında bir gülümseme vardı
gözyaşları gitti ;
özlem dolu iki göz
bana kim dedi
bir kelimeden fazlası.
Elini tutuyorum
ve seni eve götüreceğim.
kapına
ve belki yarın bana verirsin
o zaman kalbin bunun için.
Çünkü Kırık Bir Kalp …
Çünkü Kırık Bir Kalp …
Çünkü Kırık Bir Kalp …
Heartbreak Sözleri, AkorMerkezi.com ' da yayınlanmıştır.