Die Flippers — Sayonara şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Flippers adlı sanatçının "Sayonara" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paroles de la chanson Sayonara:
Sayonara — uuhuuhuuhuu — Sayonara — uuhuuhuuu
In Okinawa war es Frühlingszeit, als ich als Fremder hierher kam
Ich tanzte nur mit ihr beim Blütenfest, hielt sie verliebt in meinem Arm
Diese Nacht kam so wie ein Taifun
Und es fiel unendlich schwer, Goodbye zu sagen
Sayonara, kleine Lady, Sayonara heißt: ?Goodbye?
Wenn in Japan die Sonne aufgeht, wird ein Traum zu Ende sein
Mit den Augen voller Tränen sagst Du mir: ?Vergiß mich nicht?
Sayonara, kleine Lady, auch wenn mein Herz dabei zerbricht
Ein kleines Teehaus mitten auf dem See lud uns so oft zum Träumen ein
Wir glaubten beide, uns? re Zärtlichkeit wird niemals mehr zu Ende sein
Dann kam dieser Brief, ich mußte fort
Doch ich weiß, ein Teil von mir wird bei Dir bleiben
Sayonara, kleine Lady, Sayonara heißt: ?Goodbye?
Wenn in Japan die Sonne aufgeht, wird ein Traum zu Ende sein
Mit den Augen voller Tränen sagst Du mir: ?Vergiß mich nicht?
Sayonara, kleine Lady, auch wenn mein Herz dabei zerbricht
Sayonara, kleine Lady, Sayonara heißt: ?Goodbye?
Wenn in Japan die Sonne aufgeht, wird ein Traum zu Ende sein
Mit den Augen …
Şarkı sözü çevirisi
Şartlı tahliye de la chanson Sayonara:
Sayonara - Uuhuuhuuhuu-Sayonara-uuhuuhuuu
Okinawa'da buraya bir yabancı olarak geldiğim bahar zamanıydı.
Çiçek festivalinde onunla dans ettim, onu kolumda tutuyordum.
O gece bir Tayfun gibi geldi
Ve veda etmek sonsuz zordu
Sayonara, küçük Bayan, Sayonara demek ?Güle güle.
Güneş Japonya'da doğduğunda, bir rüya sona erecek
Gözlerin gözyaşlarıyla doluyken bana söyle:?Beni unutma?
Sayonara, küçük Bayan, kalbim kırılsa bile
Gölün ortasındaki küçük bir çay evi bizi sık sık hayal etmeye davet etti
İkimiz de inandık mı? yeniden hassasiyet asla bitmeyecek
Sonra bu mektup geldi, gitmek zorunda kaldım
Ama bir parçamın seninle kalacağını biliyorum.
Sayonara, küçük Bayan, Sayonara demek ?Güle güle.
Güneş Japonya'da doğduğunda, bir rüya sona erecek
Gözlerin gözyaşlarıyla doluyken bana söyle:?Beni unutma?
Sayonara, küçük Bayan, kalbim kırılsa bile
Sayonara, küçük Bayan, Sayonara demek ?Güle güle.
Güneş Japonya'da doğduğunda, bir rüya sona erecek
Gözleri ile …