Die Flippers — Schlittenfahrt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Flippers adlı sanatçının "Schlittenfahrt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Schlittenfahrt, Schlittenfahrt
Glocken klingen hell
Wenn wir durch das Winter fahrn'
Pferdchen laufen schnell
Schlittenfahrt, Schlittenfahrt
Über Berg und Tal
Über zugeschneite Seen
Weinacht überall.
1. Kinder gebet acht
Bald ist es so weit
Mandeldurft und Kerzenschein
Es kommt die Weichnachtszeit
Schlitten in dem Hof
Pferdchen an dem Stall
Schon beginnt die Schlittenfahrt
Durch den Winterwald
Schlittenfahrt, Schlittenfahrt
Glocken klingen hell
Wenn wir durch das Winter fahrn'
Pferdchen laufen schnell
Schlittenfahrt, Schlittenfahrt
Über Berg und Tal
Über zugeschneite Seen
Weinacht überall.
2. Alle Straße sind verschneit,
Auf dem Land und in der Stadt
Du freust dich, weil der Schnee
Die Welt verzaubert hat
Alle Autobus sind zu Haus,
Weil die Weinacht heut' beginnt
Mach’s Fenster auf, denn hörst du was,
Da freut sich jedes Kind.
Schlittenfahrt, Schlittenfahrt
Glocken klingen hell
Wenn wir durch das Winter fahrn'
Pferdchen laufen schnell
Schlittenfahrt, Schlittenfahrt
Über Berg und Tal
Über zugeschneite Seen
Weinacht überall.
3. Ein kleiner weißer Schneemann
der steht vor meiner Tür,
ein kleiner weißer Schneemann
der stand gestern noch nicht hier,
und neben dran der Schlitten,
der lädt uns beide ein,
zur aller ersten Schlittenfahrt
ins Märchenland hinein.
Schlittenfahrt, Schlittenfahrt
Glocken klingen hell
Wenn wir durch das Winter fahrn'
Pferdchen laufen schnell
Schlittenfahrt, Schlittenfahrt
Über Berg und Tal
Über zugeschneite Seen
Weinacht überall.
Er kam auf leisen Sohlen
ganz über Nacht,
hat heimlich und verstohlen
den ersten Schnee gebracht.
Schlittenfahrt, Schlittenfahrt
klingt es weit und breit.
Schön ist eine Schlittenfahrt
im Winter wenn es schneit.
Jingle Bells, Jingle Bells,
klingt es weit und breit.
Mach' mit mir
'ne Schneeballschlacht,
der Winter steht bereit!
Schlittenfahrt, Schlittenfahrt
klingt es weit und breit.
Hell erstrahlt die ganze Welt
im weißen, weißen Kleid.
Jingle Bells, Jingle Bells,
klingt es weit und breit.
Christkind geht durch
den Winterwald,
denn bald ist Weihnachtszeit.
Şarkı sözü çevirisi
Kızak Binmek, Kızak Binmek
Çanlar parlak geliyor
Kış boyunca sürdüğümüzde
Atlar hızlı koşar
Kızak Binmek, Kızak Binmek
Dağ ve vadi üzerinde
Karlı Göller Hakkında
Her yerde ağlıyor.
1. Çocuk namazı sekiz
Yakında zamanı geldi
Badem kokusu ve mum ışığı
Yumuşak bir gece geliyor
Bahçede kızak
Ahırda atlar
Kızak yolculuğu başlıyor
Kış ormanı boyunca
Kızak Binmek, Kızak Binmek
Çanlar parlak geliyor
Kış boyunca sürdüğümüzde
Atlar hızlı koşar
Kızak Binmek, Kızak Binmek
Dağ ve vadi üzerinde
Karlı Göller Hakkında
Her yerde ağlıyor.
2. Tüm yollar karla kaplı,
Kırsal kesimde ve şehirde
Çünkü kar sevinin
Dünya büyüledi
Tüm otobüsler evde,
Çünkü ağlama gecesi bugün başlıyor.
Pencereyi aç, çünkü bir şey duyuyorsun,
Her çocuk mutlu.
Kızak Binmek, Kızak Binmek
Çanlar parlak geliyor
Kış boyunca sürdüğümüzde
Atlar hızlı koşar
Kızak Binmek, Kızak Binmek
Dağ ve vadi üzerinde
Karlı Göller Hakkında
Her yerde ağlıyor.
3. Küçük beyaz bir kar adam
kapımın önünde duruyor.,
küçük beyaz bir kardan adam
kabin dün burada değildi.,
ve onun yanında bir slayt,
ikimizi de davet ediyor.,
ilk kızak binmek için
fairyland içine.
Kızak Binmek, Kızak Binmek
Çanlar parlak geliyor
Kış boyunca sürdüğümüzde
Atlar hızlı koşar
Kızak Binmek, Kızak Binmek
Dağ ve vadi üzerinde
Karlı Göller Hakkında
Her yerde ağlıyor.
Yumuşak tabanı üzerinde geldi
tüm gece boyunca,
gizlice ve gizlice var
ilk karı getirdim.
Kızak Binmek, Kızak Binmek
kulağa çok uzak geliyor.
Güzel bir kızak yolculuğu
kışın kar yağdığında.
Jingle Bells, Jingle Bells,
kulağa çok uzak geliyor.
Benimle yap
bir kartopu Savaşı,
Kış hazır!
Kızak Binmek, Kızak Binmek
kulağa çok uzak geliyor.
Bütün dünya parlak bir şekilde parlıyor
beyaz, beyaz bir elbise içinde.
Jingle Bells, Jingle Bells,
kulağa çok uzak geliyor.
Christkind geçer
kış ormanı,
çünkü yakında Noel zamanı.