Die Flippers — St. Tropez şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Flippers adlı sanatçının "St. Tropez" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Weißt du noch
in dem Strandcafe
als ich dich zum ersten Mal sah?
Und die Musikbox spielte nur für ein Liebespaar.
Wir tanzten bis in den Morgen
und die Sonne erwacht
Träume bleiben verborgen vom Zauber unserer Nacht.
Wir war’n dem himmel nah
ein Märchen wurde wahr
in St. Tropez
dort wo die Liebe wohnt
wo sich das Leben lohnt
in St.Tropez.
In einer Sommernacht hast du mir Glück gebracht
in St. Tropez
und wenn ein Stern am Himmel steht
und uns der Wind ein Lied erzählt von St.Tropez.
Weißt du noch
wie zwei Kinder liefen wir barfußdurch den Sand
die Zärtlichkeit in den Augen gabst du mir deine Hand.
Regenbogen am Morgen
und du bist noch bei mir
in den Armen geborgen
daßich dich nie mehr verlier'.
Wir war’n dem himmel nah
ein Märchen wurde wahr
in St. Tropez
Nur du und ich und der Sonnenschein;
Träume der Liebe geh’n für uns nie mehr vorbei.
Wir war’n dem himmel nah
ein Märchen wurde wahr
in St. Tropez
St.Tropez! St. Tropez!
Şarkı sözü çevirisi
Hatırlıyor musun
plaj kafede
seni ilk gördüğümde mi?
Ve müzik kutusu sadece bir çift için oynadı.
Sabaha kadar dans ettik.
ve güneş uyanır
Rüyalar gecemizin büyüsünden gizlenir.
Gökyüzüne yakındık.
bir peri masalı gerçek oldu
St. Tropez'de
aşk nerede yaşıyor
hayatın yaşamaya değer olduğu yerde
St. Tropez'de.
Bir yaz gecesinde bana mutluluk getirdin.
St. Tropez'de
ve gökyüzünde bir yıldız olduğu zaman
ve rüzgar bize St. Tropez hakkında bir şarkı söylüyor.
Hatırlıyor musun
iki çocuk gibi kumda yalınayak yürüdük
Gözlerindeki hassasiyet bana elini verdi.
Sabah gökkuşağı
ve sen hala benimlesin
kollarında güvenli
seni bir daha asla kaybetmeyeceğimi.
Gökyüzüne yakındık.
bir peri masalı gerçek oldu
St. Tropez'de
Sadece sen ve ben ve güneş ışığı;
Aşk hayalleri bizim için asla kaybolmaz.
Gökyüzüne yakındık.
bir peri masalı gerçek oldu
St. Tropez'de
St. Tropez! St. Tropez!