Die Flippers — Wo meine Sonne scheint şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Flippers adlı sanatçının "Wo meine Sonne scheint" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich grŸÃ ' meine Insel im Sonnenlicht
das sich silbern und hell im Morgen bricht.
Ich grŸÃ ' der Heimat flimmernden Sand
de braune HŸtte am Meeresstrand.
Wo meine Sonne scheint
und wo meine Sterne stehn
da kann man der Hoffnung Glanz
und der Freiheit Licht in der Ferne seh’n.
Ich denk' an Last und an Pein und Not
an den Ruf der Trommel im Abendrot
ich denk' an dich und dein Schattenbild
das sich in goldene TrŠume hŸllt.
Wo meine Sonne …
Ich seh' sie knie’n im hohen Rohr
und hšr' von fern der Freiheit Chor.
Ich seh' die Hand
die zum Himmel weist
und fŸhl den Schmerz der Heimweh heià t.
Wo meine Sonne …
Ich hoffe
daà bald die Stunde schlŠgt
da mich ein Schiff zu der Insel trŠgt
warte auf Last und Not und Pein
dort will ich still und zufrieden sein.
Wo meine Sonne …
Wo meine Sonne …
Şarkı sözü çevirisi
Adamı güneş ışığında büyütüyorum.
sabahları gümüş ve parlak kırılıyor.
Ben grÿã ' ev titrek kum
sahilde de Brown kulübe.
Güneşimin parladığı yer
ve yıldızlarım nerede duruyor
orada umut parlayabilir
ve özgürlük uzak ışık görmek.
Yük, acı ve sıkıntıyı düşünüyorum.
akşam kırmızı davulun çağrısına
Seni ve gölgeni düşünüyorum.
altın rüyalarda saklanıyor.
Güneşim nerede …
Seni yüksek boruda diz çökmüş görüyorum
ve özgürlük korosunun uzaklarından duyun.
El görüyorum
gökyüzüne işaret
ve ev özleminin acısını hissedin.
Güneşim nerede …
Umarım
bu saat yakında geliyor
bir gemi beni adaya götürdüğünden beri
yük ve ıstırap ve işkence bekliyor
orada sessiz ve tatmin olmak istiyorum.
Güneşim nerede …
Güneşim nerede …