Die Kammer — The Seeming and the Real şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Kammer adlı sanatçının "The Seeming and the Real" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One’s blurred appearance
Exposes the difference
Between intention act and word
All, what’s meant to be heard
This play or contest
Won’t leave me impressed
I’ve seen the cruddy rest
Underneath the immaculate vest
It’s all about the seeming
It’s all about the seeming
It’s all about the seeming
It’s not even real
Your beauty may be blinding
Your speech so eloquent
It’s a perfect way of masking
To dress up flamboyant
This play named conquest
Won’t arouse my interest
I don’t mind back-slapping friends
But in need the one holding my hand
Not the temporary consolation
But the adversary’s adjudication
I don’t mind what money can buy
But an upright life, at least I try
I don’t mind what you call sex appeal
Cause none of this is real
Şarkı sözü çevirisi
Birinin bulanık görünümü
Farkı ortaya çıkarır
Niyet eylemi ve kelime arasında
Ne duymuş olması gerekiyordu
Bu oyun veya yarışma
Beni etkilemeyecek
İğrenç dinlenmeyi gördüm.
Tertemiz yeleğin altında
Her şey görünüşle ilgili
Her şey görünüşle ilgili
Her şey görünüşle ilgili
Gerçek bile değil
Güzelliğin göz kamaştırıcı olabilir
Konuşmanız çok anlamlı
Maskelemek için mükemmel bir yol
Gösterişli giyinmek için
Bu oyun Fetih olarak adlandırıldı
Sen benim ilgi uyandırmak kazandı
Arkadaşlarıma şaplak atmayı umursamıyorum.
Ama elimi tutan birine ihtiyacım var
Bu geçici bir teselli değil
Ama düşmanın kararı
Paranın ne alabileceğini umursamıyorum.
Ama dürüst bir hayat, en azından deniyorum
Seksilik dediğin şey umurumda değil.
Bu neden hiç biri gerçek değil