Die Prinzen — Bombe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Prinzen adlı sanatçının "Bombe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wenn manche Eltern sich traun,
ihre Kinder zu haun,
dann moechte ich. ..
Wenn Jan das Essen nicht schmeckt
und er schmeisst es weg
dann moechte ich. ..
Wenn auf einer Party nichts laeuft,
als dass sich jeder besaeuft,
dann moechte ich. ..
Wenn Hanni in der ersten Nacht
ohne Gummi 'rummacht
dann moechte ich. ..
Dann moechte ich 'ne Bombe sein
und einfach explodiern,
wenn alle Leute «Hilfe schrein,
dann wuerde was passiern.
Manchmal moechte ich zerplatzen und laut knalln
und alles was nicht stimmt wuerde auseinanderfalln.
Ruf ich nachts bei dir an und du gehst nicht ran,
dann moechte ich. ..
Wenn ich sehen muss, du gibst Achim 'nen Kuss
dann moechte ich. ..
Wenn dir nicht mein Hintern gefaellt,
sondern nur mein Geld,
dann moechte ich. ..
Bin ich zu dir zu dir mal ganz lieb,
sagst du «Das ist nur der Trieb!»
dann moechte ich. ..
Dann moechte ich 'ne Bombe sein. ..
Ich lass mich nicht entschaerfen,
das koennte euch so gefalln!
Nee, manchmal moecht ich allen
eine knalln!
Geht dir was auf die Nerven
und macht dich was verrueckt,
dann wirst du eine Bombe,
die gefaehrlich tickt!
Schmierst du an die Wand
eine hohle Naziparole,
dann moechte ich. ..
Wenn du einen «Kanacke» nennst,
weil du seine Sprache nicht kennst,
dann moechte ich. ..
Willst du allen in die Fresse hau’n
und bist im Kopf schon ganz braun,
dann moechte ich. ..
Wenn du dir den Schaedel rasierst
und im Gleichschritt marschierst,
dann moechte ich. ..
Dann moechte ich 'ne Bombe sein. ..
Şarkı sözü çevirisi
Bazı ebeveynler hayal ettiğinde,
çocuklarınız haun'a,
o zaman istiyorum. ..
Eğer Jan yemeği sevmezse
ve onu atıyor
o zaman istiyorum. ..
Bir partide hiçbir şey olmadığında,
bundan sonra herkes sarhoş olur,
o zaman istiyorum. ..
Ne zaman Hanni içinde the ilk gece
kauçuk ' karışıklık olmadan
o zaman istiyorum. ..
O zaman bir bomba olmak istiyorum
ve sadece patlayabilir,
ne zaman tüm insanlar " yardım tapınak,
o zaman bir şey olurdu.
Bazen yüksek sesle patlamak ve patlamak istiyorum
ve yanlış olan her şey parçalanır.
Geceleri seni arıyorum ve cevap vermiyorsun.,
o zaman istiyorum. ..
Eğer görmem gerekiyorsa, Achim'i öp.
o zaman istiyorum. ..
Eğer kıçımı beğenmediysen,
ama sadece benim param,
o zaman istiyorum. ..
Size olduğum zamanlarda çok sevgili,
"bu sadece bir dürtü!»
o zaman istiyorum. ..
O zaman bomba olmak istiyorum. ..
Ben kendim izin vermem,
bu seni çok memnun edebilir!
Hayır, bazen herkesi seviyorum.
bir patlama!
Sinirlerin üzerinde bir şey var mı
ve seni delirtiyor,
o zaman bir bomba yapacaksın,
tehlikeli keneler!
Duvara bulaşıyor musun
içi boş bir Nazi sloganı,
o zaman istiyorum. ..
Bir "Canack" dediğinizde" ,
çünkü onun dilini bilmiyorsun. ,
o zaman istiyorum. ..
Herkesin yüzüne yumruk atmak ister misin
ve zaten kafasında oldukça kahverengi,
o zaman istiyorum. ..
Kafatasını tıraş ettiğinde
ve adım adım yürüyor,
o zaman istiyorum. ..
O zaman bomba olmak istiyorum. ..