Die Prinzen — Hier sind wir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Prinzen adlı sanatçının "Hier sind wir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hier sind wir und wir glauben an die Sache
ab dafür und raus mit der Karre
ausm Dreck sie muss weg es gibt nur eins was wir wollen
sind wir erst in Fahrt werden wir dich überrollen. (2x)
Es war vor nem Jahr, da kamen Jens und Matthias
zu mir durch die Tür sie sagten:
«Hier sind wir und wir wollen bisschen bleiben und uns die
Zeit vertreiben und mit dir den neuen Prinzenhit schreiben.»
Dann kam Ali dazu und ich sagte:
«Du, mit dir sind wir zu viert ich bin gespannt was passiert.»
Doch dann haben wir nicht komponiert,
sondern nur wie immer rumdiskutiert.
Wir waren schon leicht frustiert, doch dann ist es passiert, Jens setzte sich rüber zu mir und dann wurde es eng,
plötzlich machte es Peng er ging zum Klavier und spielte diesen
Hier sind wir und wir glauben an die Sache
ab dafür und raus mit der Karre
ausm Dreck sie muss weg es gibt nur eins was wir wollen
sind wir erst in Fahrt werden wir dich überrollen. (2x)
Tja nun hören wir schon die Fragen von verschiedenen Leuten «Was
soll das bedeuten.», werden sie sagen «Was ist die Sache was? Welche
Karre, was? Muss weg und aus welchem Dreck?
Und zu welchem Zweck?"Da kriegten wir nen Schreck. Doch dann sangen
wir im Chor dieses Lied einem alten bekanntem Plattenboss vor und
er hat es verstanden, war ganz Ohr und sagte damit landen wir nen
Riesenhit. Singt doch bitte nochmal und er sang und auch er sang mit
«Hier sind wir und glauben an die Sache.»
Hier sind wir und wir glauben an die Sache
ab dafür und raus mit der Karre
ausm Dreck sie muss weg es gibt nur eins was wir wollen
sind wir erst in Fahrt werden wir dich überrollen. (2x)
Uns gehts am Ende doch nicht anders als allen, jeder tut seinem Chef
gerne mal einen Gefallen.
Wir wissen ja nicht, wie es euch dabei geht,
weil von uns diesen Text bis heut keiner versteht. Er ist zwar kunstvoll
umrandt von unserem Satzgesang, doch wir suchen immernoch nach
dem Zusammenhang.
Fangt an, euch Gedanken zu machen und in wachen
Augenblicken die Stifte zu zücken und uns Karten zu schicken. Wir
warten auf euren Bericht, obs euch gefällt oder nicht. Wenn jemand sagt
«Das es Scheiße ist, seid ihr doch still."Sind wir noch lange nicht leise,
wir leben in nem freien Land, wir sind charmant und tolerant und hier
kann jeder singen, was er will.
Oh, Mann ihr habt eh keine Wahl, egal. Wir singens einfach nochmal:
Hier sind wir und wir glauben an die Sache
ab dafür und raus mit der Karre
ausm Dreck sie muss weg es gibt nur eins was wir wollen
sind wir erst in Fahrt werden wir dich überrollen. (2x)
Şarkı sözü çevirisi
İşte buradayız ve davaya inanıyoruz
bunun için kapalı ve arabası ile dışarı
ausm kir o gitmek gerekir biz istiyoruz tek bir şey var
harekete geçtiğimizde seni devireceğiz. (2x)
Jens ve Matthias geldiğinde yıl önce nem oldu
kapıdan bana dediler ki::
"İşte buradayız ve biraz kalmak istiyoruz ve
Zaman geçirin ve sizinle birlikte yeni bir prens vuruşu yazın.»
Sonra Ali geldi ve dedim ki:
"Sen, seninle dört kişiyiz, ne olduğunu merak ediyorum.»
Ama o zaman yazmıyoruz,
ama her zaman tartışıldığı gibi.
Zaten biraz hayal kırıklığına uğradık, ama sonra oldu, Jens bana oturdu ve sonra sıkı oldu,
aniden peng'i piyanoya götürdü ve bunu çaldı
İşte buradayız ve davaya inanıyoruz
bunun için kapalı ve arabası ile dışarı
ausm kir o gitmek gerekir biz istiyoruz tek bir şey var
harekete geçtiğimizde seni devireceğiz. (2x)
Şimdi zaten farklı insanlardan gelen soruları duyuyoruz "ne
bu demek olmalı."şey, ne demek" olur mu? Ne tür
Cart, ne? Hangi kirden uzaklaşmalı?
Ve bunun amacı ne?"Bir korkumuz var. Ama sonra şarkı söyledi
koroda bu şarkıyı eski, tanınmış bir plak patronuna ve
o anladı, tüm kulakları oldu ve bu yüzden nen arazi söyledi
Büyük isabet. Lütfen tekrar söyle ve o şarkı söyledi ve o da şarkı söyledi
"İşte buradayız ve davaya inanıyoruz.»
İşte buradayız ve davaya inanıyoruz
bunun için kapalı ve arabası ile dışarı
ausm kir o gitmek gerekir biz istiyoruz tek bir şey var
harekete geçtiğimizde seni devireceğiz. (2x)
Sonuçta, herkesten farklı değiliz, herkes patronunu yapıyor
mutlu zamanlar bir iyilik.
- Nasıl olduğunu bilmiyoruz ,
çünkü bugüne kadar hiçbirimiz bu metni anlamadık. Gerçekten kurnaz mı
bizim kompozisyon şarkı çevrili, ama biz hala arıyoruz
ilgili.
Kendiniz ve gardiyanlar hakkında düşünmeye başlayın
İğneleri çıkarmak ve bize kart göndermek için anlar. Biz
hoşuna gitse de gitmese de raporunu bekliyorum. Birisi ne zaman diyor
"Bu berbat, neden çeneni kapatmıyorsun?"Hala sessiz olmaktan uzak mıyız,
özgür bir ülkede yaşıyoruz, büyüleyici ve hoşgörülüyüz ve burada
herkes istediğini söyleyebilir mi?
Ne olursa olsun başka seçeneğin yok. Tekrar şarkı söylüyoruz.:
İşte buradayız ve davaya inanıyoruz
bunun için kapalı ve arabası ile dışarı
ausm kir o gitmek gerekir biz istiyoruz tek bir şey var
harekete geçtiğimizde seni devireceğiz. (2x)