Die Prinzen — Müde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Prinzen adlı sanatçının "Müde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sei doch mal still,
bitte red nicht so viel,
weil ich jetzt nicht mehr kann.
Deinen ganzen Roman
halt ich nicht aus,
ich fühl mich so schwach
und du bist noch so wach.
Dir fällt so viel ein:
zum einen Ohr rein,
zum anderen raus.
Ich bin müde, ich bin müde,
ich will schlafen, nur noch schlafen,
komm zu mir, leg dein Gesicht ganz nah an mich heran,
denn das ist alles, was ich jetzt noch kann.
Ich bin müde, ich will schlafen, drei Tage lang.
Mein Kopf ist so leer,
meine Augen sind schwer,
ich weiß gar nichts mehr,
bitte komm doch mit her,
sei ganz lieb zu mir.
Ein Kuß auf die Stirn,
uns kann nichts mehr passiern,
denn ich bin schon weit fort,
umsonst jedes Wort,
ich träum schon von dir.
Ich bin müde, ich bin müde,
ich will schlafen, nur noch schlafen,
komm zu mir, leg dein Gesicht ganz nah an mich heran,
denn das ist alles, was ich jetzt noch kann.
Ich bin müde, ich will schlafen, drei Jahre lang.
Şarkı sözü çevirisi
Sessiz ol,
lütfen çok fazla konuşma.,
çünkü daha fazla dayanamayacağım.
Tüm romanın
Dayanamıyorum ,
Kendimi çok güçsüz hissediyorum
ve hala uyanıksın.
Bu kadar çok düşünüyorsun :
bir kulakta,
diğer çıkışa.
Yoruldum, yoruldum,
Uyumak istiyorum, sadece uyu,
bana gel, yüzünü bana çok yaklaştır,
çünkü artık yapamıyorum.
Yorgunum, üç gün uyumak istiyorum.
Kafam çok boş.,
gözlerim ağır,
Artık hiçbir şey bilmiyorum ,
lütfen benimle gelin ,
bana karşı çok nazik ol.
Alnında bir öpücük,
artık bize hiçbir şey olamaz.,
zaten uzak olduğum için uzak,
ücretsiz her kelime,
Zaten seni hayal ediyorum.
Yoruldum, yoruldum,
Uyumak istiyorum, sadece uyu,
bana gel, yüzünü bana çok yaklaştır,
çünkü artık yapamıyorum.
Yorgunum, üç yıl uyumak istiyorum.