Die Prinzen — Schöne neue Welt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Prinzen adlı sanatçının "Schöne neue Welt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wir hatten Menschen in der Politik
Die ehrlich waren und die Musik
Hat irgendwie auch viel viel mehr gerockt
Wir hatten groß Pläne für die Welt
So viel Spaß für wenig Geld
Doch jetzt ist alles irgendwie verzockt
Wir haben auf den Straßen demonstriert
Vom Gedanken inspiriert
Diese Welt ein kleines Stück zu ändern
Das klingt vielleich nach Nostalgie
Doch irgendwie hab' ich die Fantasie
Das Boot in dem wir sitzen droht zu kentern
Schöne neue Welt
Schöne neue Welt
Manchmal bist du gar nicht mal so schön
Schöne neue Welt
Schöne neue Welt
Ich möchte manchmal gern die Alte wieder seh’n
Wir wollten Millionäre sein
Reich sein ohne Schwein zu sein
Wir haben’s weit gebraucht das ist schon richtig
Wir hatten keine Angst vor dem Leben
Nie den Gedanken aufzugeben
Doch heute scheint das alles nicht mehr wichtig
Schöne neue Welt
Schöne neue Welt
Manchmal bist du gar nicht mal so schön
Schöne neue Welt
Schöne neue Welt
Ich möchte manchmal gern die Alte wieder seh’n
Ich liebe dieses Leben wie es war und wie es wird
Ich liebe es in jedem Augenblick
Ich lebe nicht in Gestern und ich träum nicht vor mich hin
Doch trotzdem denk ich manchmal gern zurück
Schöne neue Welt
Schöne neue Welt
Manchmal bist du gar nicht mal so schön
Schöne neue Welt
Schöne neue Welt
Ich möchte manchmal gern die Alte wieder seh’n
Şarkı sözü çevirisi
Siyasette insanlarımız vardı.
Kim dürüst ve müzik
Bir şekilde çok daha fazla sarstı
Dünya için büyük planlarımız vardı.
Az para için çok eğlenceli
Ama şimdi her şey bir şekilde çarpık
Sokaklarda gösterdik
Düşünceden esinlenildi
Bu dünyayı biraz değiştir
Bu nostalji gibi gelebilir
Ama bir şekilde fantezim var.
Oturduğumuz tekne devrilmekle tehdit ediyor
Cesur yeni dünya
Cesur yeni dünya
Bazen o kadar da güzel değilsin.
Cesur yeni dünya
Cesur yeni dünya
Bazen yaşlı kadını tekrar görmek istiyorum.
Milyoner olmak istedik.
Domuz olmadan zengin olmak
Bunun benim için ne kadar doğru
Hayattan korkmuyorduk.
Bu düşünceden asla vazgeçme
Ama bugün tüm bunlar artık önemli görünmüyor
Cesur yeni dünya
Cesur yeni dünya
Bazen o kadar da güzel değilsin.
Cesur yeni dünya
Cesur yeni dünya
Bazen yaşlı kadını tekrar görmek istiyorum.
Bu hayatı olduğu gibi seviyorum ve olacağı gibi
Her an onu seviyorum
Dün yaşamıyorum ve önümde hayal kurmuyorum
Ama yine de bazen geri düşünmeyi seviyorum
Cesur yeni dünya
Cesur yeni dünya
Bazen o kadar da güzel değilsin.
Cesur yeni dünya
Cesur yeni dünya
Bazen yaşlı kadını tekrar görmek istiyorum.