Die Prinzen — Was soll ich tun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Prinzen adlı sanatçının "Was soll ich tun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Was soll ich tun, ich bin so traurig
Und keiner da, der mich versteht
Ich frage mich besorgt: was brauch ich
Damit die Traurigkeit vergeht
Was soll ich tun, hab nichts zu lachen
Ich weißgrad wirklich nicht wohin
Was soll ich tun, was soll ich machen
Damit ich wieder glücklich bin
Ich weißgenau, du kannst mir helfen
Du bist die einzige die’s kann
Ich weißgenau, du kannst mich retten
Doch leider siehst du mich nicht an Was soll ich tun, ich könnte heulen
Mein Herz ist müde, Kopf ist leer
Selbst meine Seele hat schon Beulen
Was soll ich tun, ich kann nicht mehr
Was soll ich tun, mir geht’s beschissen
Komm zu mir, lass mich nicht allein
Komm halt mich fest und lass dich küssen
Lass uns zusammen glücklich sein
Ich weißgenau, du kannst mir helfen…
Alle glauben, ich bin stark
und dass ich über alles lach
Ich wär's jetzt auch gerne stark
doch ohne dich bin ich so schwach
Ich weißgenau, du kannst mir helfen…
Şarkı sözü çevirisi
Ne yapmalıyım, çok üzgünüm
Ve orada beni anlayan kimse yok
Endişeleniyorum: neye ihtiyacım var
Böylece üzüntü geçer
Ne yapmalıyım, gülecek bir şeyim yok
Gerçekten nerede olduğunu bilmiyorum
Ne yapmalıyım, ne yapmalıyım
Tekrar mutlu olmak için
Bana yardım edebileceğini biliyorum.
Bunu yapabilecek tek kişi sensin
Beni kurtarabileceğini biliyorum.
Ama ne yazık ki bana bakmıyorsun, ne yapmalıyım, ağlayabilirim
Kalbim yorgun, başım boş
Ruhumun bile zaten darbeleri var
Ne yapmalıyım, artık yapamam
Ne yapayım, ben de aramaya devam ettim
Bana gel, beni yalnız bırakma.
Sıkı Tut Beni, gel de seni öpeyim
Birlikte mutlu olalım
Bana yardım edebileceğini biliyorum.…
Herkes güçlü olduğumu düşünüyor.
ve her şeye gülüyorum
Güçlü olmak istiyorum
ama sensiz çok zayıfım.
Bana yardım edebileceğini biliyorum.…