Die Skeptiker — Widerstand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Skeptiker adlı sanatçının "Widerstand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jeden Morgen immer wieder,
hoere ich die alten Lieder,
grosse Stimmen laengst vergangener Zeit.
Frage mich: "Wie soll das enden,
wird das Blatt sich einmal wenden,
leb ich nur noch in Vergangenheit?"
Aus vorbei, lange her,
aus, vorbei,
eure Tour die zieht nicht mehr.
Lichtermeer Kerzen in aengstlicher Hand,
zu meinen es waere damit dann genug,
perfekt gesteuerte Trauer im Land,
haltet die Kerzen fuer diesen Betrug
Aus, vorbei...
Immer aufs Neue versuch ich zu leben,
die sorglose Zeit ist vorbei.
Will mich im Alltag nicht kampflos ergeben,
die Gleichgueltgkeit macht nicht frei.
Glaub nicht an Morgen, ich will schon das Heute.
Friedlich oder militant, wichtig ist der Widerstand.
Eure Tour die zieht nicht mehr.
Und das Geld, das Herz der Staedte
bringt uns immer mehr in Noete,
schachern, die Devise unsrer Zeit.
Der Betrug geht ueber alles,
ihr verfuehrt uns keines Falles.
Ruecken wir zusammen-kampfbereit!
Aus, vorbei...
Şarkı sözü çevirisi
Her sabah tekrar tekrar, eski şarkıları, geçmiş zamanların büyük seslerini duyuyorum.
Bana sor: "bu nasıl sona erecek, gelgit bir gün dönecek mi, sadece geçmişte mi yaşıyorum?"Geçmişten, uzun zaman önce, geçmişten, artık çekmeyen Turunuz.
Deniz ışıkları mum korkulu elinde, aklımda yeterli olurdu, mükemmel kontrollü keder arazi, bu aldatma için mum dışarı tutun, üzerinde...
Tekrar tekrar yaşamaya çalışıyorum, kaygısız zaman bitti.
Gündelik hayatta kavga etmeden teslim olmak istemiyorum, eşitlik beni özgür kılmıyor.
Yarına inanma, Bunu bugün istiyorum.
Barışçıl ya da militan, direniş önemlidir.
Turunuz artık çekmiyor.
Ve şehirlerin kalbi olan para, bizi zamanımızın sloganı olan noete, schachern'e daha fazla getiriyor.
Aldatma her şeyin üzerinden geçer, bize herhangi bir dava getirmezsiniz.
Birlikte geri mücadele için zamanı!
Kapalı, Tamam...