Die Sterne — Das bisschen besser şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Sterne adlı sanatçının "Das bisschen besser" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Die Jahreswende im Keller verbracht
und bei der Feierei über Zahlen nachgedacht
Nicht grad die schönste Zeit um zu verschwinden doch
gut zu wissen dass man Schutz finden kann irgendwo
Ich hab nichts von Veränderung gemerkt hab nur gehört dass es kracht
wenn man die Augen wieder aufmacht
ist es Nacht oder was gibts hier zu sehen
ich kann alles verstehen
wie lang soll ich bleiben?
'''Es hat keinen Sinn zu warten bis es besser wird
Das bisschen besser wär das Warten nicht wert'''
Ich bemerke dass ich selbst auch Spuren hinterlasse
jeden Tag zum Beispiel mit der Kaffeetasse
kleine Ringe auf dem Tisch und dann die Löcher im Teppich
Und dann arbeitet man sich heran an das was man
in der Dunkelheit vermuten kann
weil die doch einiges verspricht
nur Licht gibt es hier leider nicht
doch viel mehr als nichts
ich glaub ich hab was er will
'''Es hat keinen Sinn zu warten bis es besser wird
Das bisschen besser wär das Warten nicht wert
Es hat keinen Sinn zu warten bis es besser wird
Das bisschen besser wär das Warten nicht wert'''
Du hast dich aufgerieben wie noch nie
und deine Energie ist jetzt irgendwie weg
doch es hat dich gegeben
du hast Spuren hinterlassen
immerhin jemand wird sich erinnern
Nichts ist perfekt
Gleich springt die Uhr auf Null
und das bedeutet nichts
doch es blitzt wie ein Zeichen
'''Es hat keinen Sinn zu warten bis es besser wird
Das bisschen besser wär das Warten nicht wert'''
Şarkı sözü çevirisi
Yılın dönüşü bodrumda geçirdi
ve partideki sayıları düşünmek
Henüz ortadan kaybolmak için en güzel zaman değil
bir yerde barınak bulabileceğinizi bilmek güzel.
Hiçbir şey fark etmedim, sadece çöktüğünü duydum.
gözlerini tekrar açtığında
gece mi yoksa burada ne görmeli
Her şeyi anlayabiliyorum
ne kadar kalmalıyım?
"'Daha iyi olana kadar beklemenin bir anlamı yok
Bu biraz daha iyi beklemeye değmez"'
Kendimi de iz bıraktığımı fark ettim
her gün, örneğin, bir kahve fincanı ile
masadaki küçük halkalar ve daha sonra halıdaki delikler
Ve sonra istediğin şeye doğru ilerliyorsun.
karanlıkta şüpheli olabilir
çünkü çok şey vaat ediyor
ne yazık ki, burada ışık yok
ama hiçbir şeyden çok daha fazlası
Sanırım istediğini aldım.
"'Daha iyi olana kadar beklemenin bir anlamı yok
Bu biraz daha iyi beklemeye değmez
İyileşene kadar beklemenin bir anlamı yok.
Bu biraz daha iyi beklemeye değmez"'
Daha önce hiç olmadığı gibi kendini ovuşturdun.
ve enerjin bir şekilde gitti.
ama size verdiği
izlerini bıraktın
sonuçta, birisi hatırlayacak
Hiçbir şey mükemmel değil
Saat sıfıra atlar
anlamı yok.
ama bir işaret gibi yanıp söner
"'Daha iyi olana kadar beklemenin bir anlamı yok
Bu biraz daha iyi beklemeye değmez"'