Die Sterne — Ich Will Nichts Mehr Von Dir Hören şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Sterne adlı sanatçının "Ich Will Nichts Mehr Von Dir Hören" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kennst Du das: man weiß, dass man weiter ist obwohl man nur gerade wieder
mal gescheitert ist? Hinter Dir liegt ein Haufen Mist, doch Du fühlst dich
besser?
Ich freue mich wenn jemand anruft. Ich frag mich nur warum ausgerechnet Du?
Und warum ausgerechnet jetzt, wo der Schmerz gerade nachlässt?
Ich will nicht wissen, wie es Dir geht,
weil mich das nicht interessiert,
zu erfahren wie es um dich steht:
— ich will nichts mehr von Dir hören
Was Du für Probleme hast,
musst Du nicht gerade mir erklären.
Ich will nichts mehr von Dir wissen
— ich will nichts mehr von Dir hören
So bleiben sie denn vorläufig geschlossen, meine Ohren für die Verflossene
und Ihre Sorgen, wie Du Dir leicht denken kannst.
Wir hatten Zeit und wir haben sie genossen. Wir sollten jetzt nicht dastehen
wie begossene Pudel, sondern frei sein. Sei frei, wenn Du kannst.
Ich will nicht wissen, wie es Dir geht,
weil mich das nicht interessiert,
zu erfahren wie es um dich steht:
— ich will nichts mehr von Dir hören
Was Du für Probleme hast,
musst Du nicht gerade mir erklären.
Ich will nichts mehr von Dir wissen
— ich will nichts mehr von Dir hören
Şarkı sözü çevirisi
Bunu biliyor musun: sadece geri dönmene rağmen daha ileri olduğunu biliyorsun
Zaman başarısız oldu mu? Arkanda bir sürü bok var, ama hissediyorsun
daha iyi?
Birisi aradığında mutluyum. Sadece merak ediyorum, neden sen?
Ve neden şimdi, her zaman, acı sadece azaldığında?
Nasıl olduğunu bilmek istemiyorum.,
çünkü ilgilenmiyorum,
senin etrafında nasıl durduğunu öğrenmek için:
- Senden haber almak istemiyorum.
Hangi sorunların var,
bana açıklamak zorunda değilsin.
Senin hakkında daha fazla şey bilmek istemiyorum.
- Senden haber almak istemiyorum.
Yani şimdilik, benim kulaklarım rahmetli kapalı kalırlar
ve endişeleri, kolayca hayal edebileceğiniz gibi.
Zamanımız vardı ve çok eğlendik. Şu anda orada durmamalıyız.
sulanan kaniş gibi, ama özgür ol. Özgür Ol, eğer yapabilirsen.
Nasıl olduğunu bilmek istemiyorum.,
çünkü ilgilenmiyorum,
senin etrafında nasıl durduğunu öğrenmek için:
- Senden haber almak istemiyorum.
Hangi sorunların var,
bana açıklamak zorunda değilsin.
Senin hakkında daha fazla şey bilmek istemiyorum.
- Senden haber almak istemiyorum.